Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angular position of each
Vertaling van "angular position of each" in Frans
position angulaire de chaque
for stabilizing the angular position of each shelf
de stabilisation de la position angulaire de chaque étagère
adapted to sense an angular position of each of the two or more rotating beacons
conçu pour détecter la position angulaire de chaque feu
By using multiple cutting blades at known axially spaced positions and selecting the angular position of each cutting blade in succession, the number of spiral shapes cut from each potato is selected.
L'utilisation de plusieurs lames tranchantes à des points connus espacés axialement et la sélection de la position angulaire de chaque arête tranchante permettent de sélectionner le nombre de spirales à découper dans chaque pomme de terre.
The laser device may also contain two or more lasers, the angle of each laser may be the same or different, and the angular position of each laser may be fixed or variable.
Le dispositif laser peut aussi contenir deux lasers, ou plus ; l'angle de chaque laser peut être identique ou différent ; et la position angulaire de chaque laser peut être fixe ou variable.
the angular position of each gear tooth is calculated relative to the position of the reference gear tooth
la position angulaire de chaque dent d'engrenage est calculée par rapport à la position de la dent de référence
pairs of ratiometric hall-effect or magnetoresistive sensors provide differential voltage signals which are used for sensing angular position of each magnet over a full 360 degrees of rotation
des paires de détecteurs logométriques à effet hall ou magnétorésistifs fournissent des signaux de tension différentiels qui sont utilisés pour détecter la position angulaire de chaque aimant sur 360 degrés de rotation
calculating the radial distance of each node with respect to a reference point within the measurement aperture, and calculating the angular position of each node with respect to the vertical
à calculer la distance radiale de chaque noeud par rapport à un point de référence à l'intérieur de l'ouverture de mesure et à calculer la position angulaire de chaque noeud par rapport à la verticale
a rotating disc assembly includes a disc that includes multiple guide protrusions extending axially from both axial ends of the disc around an angular range leading the angular position of each bit sub-assembly
un ensemble disque tournant comprend un disque qui comprend de multiples saillies de guidage s'étendant axialement à partir des deux extrémités axiales du disque sur une plage angulaire combinée à la position angulaire de chaque sous-ensemble de taillant
The electronic casing connected to the cable (14) first detects the angular position of each spike (16) with respect to the conductor sectors such as (5).
Le boîtier électronique relié au câble (14) commence par repérer la position angulaire de chaque pointe (16) par rapport aux secteurs conducteurs tels que (5).
the angular position of each pedal 14 relative to the axle 12 may be adjusted such that the two pedals 14 may have different angular orientations if desired
la position angulaire de chaque pédale par rapport à l'essieu peut être ajustée, de sorte que les deux pédales peuvent avoir des orientations angulaires différentes, si cela est souhaité
All the servomotors are controlled by a servo controller programmed using the LynxmotionVisual Sequencer software to define the angular position of each joint in time.
Tous les servomoteurs sont servocommandes suivant un programme créé dans le logiciel LynxmotionVisual Sequencer, afin de définir la position angulaire de chaque articulation dans le temps.
to form the guide assembly, pairs of articulated members interconnect the roller assemblies and allow the relative angular position of each to be selectively adjusted for mounting along any curve
pour constituer l'ensemble de guidage, des pairs d'éléments articulés s'interconnectent aux ensembles de rouleaux et permettent d'ajuster la position angulaire relative de chacun de façon sélective afin de rendre possible le montage le long de toute courbe
the angular position of each of the camshafts relative to the main shaft is set separately by a regulating device incorporated in the drive chain and actuated from outside.
la position angulaire de chacun des arbres à cames par rapport à l'arbre principal est réglée séparément par un dispositif de régulation incorporé à la chaîne d'entraînement et actionné depuis l'extérieur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 54 ms.
