Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
angular separation between
Vertaling van "angular separation between" in Frans
séparation angulaire entre
écart angulaire entre
The angular separation between the two stars was noted as five seconds of arc.
La séparation angulaire entre les deux étoiles a été notée comme cinq secondes d'arc.
In practice, at least ten hours must elapse after conjunction before the angular separation between sun and moon will be sufficient to give a chance to observe the crescent.
Dans la pratique, dix heures au moins doivent s'écouler après la conjonction avant que la séparation angulaire entre soleil et lune soit suffisante pour l'observation effective du croissant de lune.
Astrological aspects represent the angular separation between two planets in a horoscope.
Les aspects représentent l'écart angulaire entre deux planètes d'un thème astral.
Abstract: Exoplanet imaging has two intrinsic limitations, namely the small angular separation between the star and the planet, and the very low light flux from the planet compared to the starlight.
Résumé : L'imagerie d'exoplanètes est limitée par deux obstacles intrinsèques : le faible écart angulaire entre planète et étoile, et le très faible flux lumineux en provenance de la planète par rapport à la lumière de l'étoile.
In one embodiment, some or all of the zones all have different astigmatism orientations, with the angular separation between astigmatism orientations being on the order of the rotational misalignment tolerance of the lens to the cornea.
Dans un mode de réalisation, toutes les zones ou partie des zones ont des orientations d'astigmatisme différentes, la séparation angulaire entre les orientations d'astigmatisme étant de l'ordre de la tolérance de désalignement en rotation de la lentille à la cornée.
an actuator is configured to vary an angular separation between the first eccentric weight and the second eccentric weight.
un actionneur est configuré pour modifier la séparation angulaire entre le premier poids excentré et le second poids excentré.
a tunnel integrator may be used to homogenize the combined light beam and to reduce the angular separation between the light beams from the two light generators.
un intégrateur à effet tunnel peut être utilisé pour l'homogénéisation du faisceau lumineux combiné et pour réduire la séparation angulaire entre les faisceaux lumineux en provenance des deux générateurs de lumière.
the imaging system is adapted such that the angular separation between the captured beams, lamda, and the pitch are selected to cause the first and second output beams to form a sinusoidal image
ledit système d'imagerie est conçu de sorte que la séparation angulaire entre les faisceaux capturés, mu, et le pas est sélectionnée afin que les premier et second faisceau de sortie forment une image sinusoïdale
the actual position of the rotation axis of the transportation mechanism may be determined from the measurement values of the inclination sensor and the angular separation between the rotation positions
la position réelle de l'axe de rotation du mécanisme de transport peut se déterminer à partir des valeurs de mesure du capteur d'inclinaison et de la séparation angulaire entre les positions de rotation
The angular separation between the components
La séparation angulaire entre les composantes
From the shooting site (Elancourt, France), the angular separation between the Moon and the Sun was only 4.6º (nine solar diameters).
Depuis le lieu de prise de vue (Elancourt, Yvelines), la séparation angulaire entre la Lune et le Soleil était de seulement de 4,6º (9 diamètres solaires).
However, direct imaging of planetary systems has been possible in only very special cases so far due to the huge contrast and to the small angular separation between stars and their environments.
Cependant, l'imagerie directe de ces systèmes planétaires n'a été jusqu'à présent possible que dans certains cas particuliers à cause de l'important contraste et de la faible distance angulaire entre les étoiles et leur environnement.
The lens assembly may be further configured to project the array of image pixels onto the hemispherical surface such that there is a constant angular separation between adjacent image pixels.
L'ensemble objectif peut en outre être configuré pour projeter la matrice de pixels sur la surface hémisphérique de telle sorte qu'il y ait une séparation angulaire constante entre les pixels adjacents.
Synoniemen voor angular separation between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 43 ms.
