Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angularly movable
Vertaling van "angularly movable" in Frans
angulairement mobile
mobilité angulaire
mobile angulairement
arrangement for controlling an angularly movable member
dispositif de contrôle d'un élément à déplacement angulaire
The device consists of a steering column, connected to the steering wheel, and angular gears which are connected to angularly movable steering shafts and optionally to hydraulically assisted steering gear and to a steering lever secured to a shaft.
Ce dispositif comprend une colonne de direction reliée au volant et des engrenages angulaires qui sont reliés à des broches de direction à déplacement angulaire et éventuellement à un mécanisme de direction assisté hydrauliquement, ainsi qu'à un levier de direction fixé sur un essieu.
The actuator apparatus includes a bearing sleeve angularly movable around a longitudinal axis relative to the housing and a latch element operably coupling the bearing sleeve and the annular spool.
L'appareil actionneur inclut un manchon de support qui est angulairement mobile autour d'un axe longitudinal par rapport au logement et un élément de verrouillage couplant de façon fonctionnelle le manchon de support et la bobine annulaire.
the engine is connected to the drive unit via a decoupling device adjustable dependently upon main response directions of the engine and comprising a connecting joint which holds the engine in the main response directions so as to be angularly movable
le moteur est relié à l'unité d'entraînement par un dispositif d'accouplement adaptable en fonction des principales directions d'activation du moteur et pourvu d'une articulation de jonction qui assure la mobilité angulaire du moteur dans les principales directions d'activation
ANGULARLY MOVABLE BEARING ARRANGEMENT FOR PINIONS IN REDUCTION GEARS OF ELECTROMECHANICAL STEERING SYSTEMS
SYSTÈME DE PALIER À MOBILITÉ ANGULAIRE POUR PIGNONS D'ENGRENAGES RÉDUCTEURS DE SYSTÈMES DE DIRECTION ÉLECTROMÉCANIQUES
a turning frame, guided by a guide member to angularly move, is provided in the waterway in an angularly movable manner, the turning frame is urged by spring means to align in a predetermined direction, and the damping mechanism is mounted to the turning frame
un châssis tournant commandé par un élément de guidage selon un déplacement angulaire, est prévu dans la voie d'eau, des éléments à ressort permettant d'aligner le châssis tournant dans une direction prédéterminée, et le mécanisme d'amortissement étant monté sur le châssis tournant
and being angularly movable relative to the fixture
et qui se déplace de manière angulaire par rapport à l'élément de fixation
is angularly movable, a first transmission element
peut être déplacé de manière angulaire il est prévu un premier élément de transmission
is connected, angularly movable, to at least one of said gap ends
est relié de manière angulairement mobile à l'une au moins des extrémités d'espacement
angularly movable between a normal position and a second position, the shaft
pouvant se déplacer obliquement entre une position normale et une deuxième position ledit arbre
each port is preferably angularly movable relative to the housing, includes a substantially fluid-tight valved passageway, and an insufflation conduit
chacun de ces orifices, qui est de préférence mobile de manière angulaire par rapport audit logement, comporte une cavité à clapet sensiblement étanche, ainsi qu'un conduit insufflateur
the shell and the supporting body being angularly movable in order to allow rotation between the first element
ladite coque et le corps de soutien étant déplaçables de manière angulaire, afin de permettre une rotation entre le premier élément
a labyrinth seal for a bearing housing assembly comprises first and second components that are relatively angularly movable with respect to each other
dispositif d'étanchéité à labyrinthe destiné à un ensemble de logement de pallier, comprenant des premier et deuxième éléments qui sont relativement mobiles l'un par rapport à l'autre, dans le sens angulaire
Synoniemen voor angularly movable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 31 ms.
