An animate being's instincts often guide its survival choices.
Les instincts d'un être vivant guident souvent ses choix de survie.
An animate being reflects the beauty and complexity of nature.
Un être vivant reflète la beauté et la complexité de la nature.
In mythology, an animate being often represents life and creativity.
Dans la mythologie, un être animé représente souvent la vie et la créativité.
When the possessed element is an animate being, the possessive relationship seems more concrete to the students.
Quand le possédé est un être animé, la relation de possession paraît plus concrète aux élèves.
Each animate being plays a vital role in the ecosystem.
Chaque créature vivante joue un rôle essentiel dans l'écosystème.
When observing an animate being, remember to respect its space and home.
Lorsqu'on observe une créature vivante, il faut respecter son espace et son habitat.
Photography of an animate being can capture its essence beautifully.
La photographie d'un être vivant peut capturer magnifiquement son essence.
I saw an animate being running through the forest this morning.
J'ai vu un être vivant courir à travers la forêt ce matin.
I enjoy observing how an animate being responds to different situations.
J'aime observer comment un être vivant réagit à différentes situations.
The 'meaning' and value, of any animate being, is reflected through its spirit.
Le « sens » et la valeur de tout être animé, se reflète à travers son esprit.
The cabinet display features may be controlled to give the device the appearance of having a persona or of being an independent animate being.
Les caractéristiques de l'écran du coffret peuvent être contrôlées afin de donner l'impression que le appareil a une personnalité ou est un être animé indépendant.
The diagnostic support apparatus detects a pulse waveform from an animate being, and measures the time difference between the arrival of a first pulse and the arrival of a second pulse.
L'invention porte sur un appareil de support de diagnostic qui détecte une forme d'onde d'impulsion provenant d'un être animé, et mesure la différence de temps entre l'arrivée d'une première impulsion et l'arrivée d'une seconde impulsion.
An animate being can interact with its environment in unique ways.
Un être vivant peut interagir avec son environnement de manière unique.