Another six months to go now for the work in the animation studios...
This degree qualifies its graduates for many of the jobs in animation studios.
A certain number of animation studios are therefore starting with the animated series before making feature films for the cinema.
Un certain nombre de studios d'animation commencent donc par la série animée avant de produire des longs métrages de cinéma.
Ubisoft is now developing animated series based on its own games and is looking for new partnerships with animation studios.
Ubisoft developpe des séries animées inspirées de ses propres jeux vidéos et recherche des partenariats avec des studios d'animation.
This festival proved to be an opportunity for them since they could meet many animation studios.
Ce festival s'est révélé être pour eux une opportunité puisqu'ils ont pu rencontrer de nombreux studios d'animation.
Moreover, everyone seemed to agree that the iconic animation studios are proving to be a real source of inspiration for robot creators.
Il semblerait d'ailleurs que les célèbres studio d'animation constituent une véritable source d'inspiration unanime pour les créateurs de robots.
By using the same hardware and software as professional animation studios, the skills needed for immediate success on the job are developed.
En utilisant le même matériel et les mêmes logiciels que les studios d'animation professionnels, les compétences nécessaires à un succès immédiat sont développées.
A unique opportunity to meet the biggest animation studios around and pitch your project after a master class about crowd funding.
Occasion unique de rencontrer les plus grands studios d'animation et de pitcher votre projet à l'issue d'une master class sur le financement participatif.
Many animation studios are experiencing difficulties tied to issues of financing, lack of creativity, or poor strategy.
Beaucoup de studios d'animation traversent des difficultés liées à des questions de financement, de manque de créativité ou de mauvaise stratégie.
His extensive experience with international animation studios contributes greatly to his training assignments, giving him a unique perspective on customer needs and creative challenges.
Sa grande expérience avec des studios d'animation internationaux contribue grandement à son enseignement, lui procurant une perspective unique des besoins et défis créatifs de l'industrie.
These showcases invite festivalgoers to discover the technical or creative processes of the biggest animation studios and to talk with the talent about their latest creations.
Ces sessions permettent aux accrédités de découvrir les processus créatifs ou technologiques des plus grands studios d'animation et d'échanger avec les talents autour de leurs dernières créations.
Beyond the story, which can be more or less pleasing, the result is a finished product, unpretentious, efficient, giving an interesting profile for animation studios.
Au-delà de l'histoire qui peut plaire plus ou moins, il en ressort un produit fini, sans prétention, efficace, donnant un profil intéressant pour les studios d'animation.
The first major animation studios came into existence in 1913.
Les premiers grands studios d'animation apparaissent en 1913.