We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projet annoté des
projet annoté de
Request the secretariat, by April 2011, to incorporate the above-mentioned views and additional methodological information into the annotated draft of the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines based on the guidance referred to above and for discussion by participants at workshop 3
Demande au secrétariat d'inclure, avant avril 2011, dans le projet annoté des directives FCCC révisées les observations susmentionnées et des informations méthodologiques supplémentaires en tenant compte des orientations susmentionnées et pour examen par les Parties lors du troisième atelier
Address issues relating to the annotated draft of the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines, including the CRF tables, with a focus on technical and methodological issues
Examinent les questions concernant le projet annoté des directives FCCC révisées, y compris les tableaux du CRF, en concentrant leur attention sur les questions techniques et méthodologiques
The Secretariat was requested to produce an annotated draft of the guidelines reflecting the points made during the meeting as well as those which would be made in writing.
Il a été demandé au Secrétariat d'élaborer un projet annoté de lignes directrices reflétant les observations formulées au cours de la réunion ainsi que celles qui seraient communiquées par écrit.
Provide recommendations on the annotated draft of the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines to facilitate consideration by the SBSTA at its thirty-fourth session.
Formulent des recommandations sur le projet annoté des directives FCCC révisées pour faciliter leur examen par le SBSTA à sa trente-quatrième session.
The SBSTA initiated its consideration of the annotated draft of the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines, but was unable to finalize its consideration.
Le SBSTA a commencé à examiner le projet annoté de directives FCCC révisées pour l'établissement de rapports par les Parties visées à l'annexe I, mais n'a pas pu achever cette tâche.
Request the secretariat to prepare an annotated draft of the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines, including the first draft of the new CRF tables, for initial discussion by participants at workshop 3 and consideration by Parties at SBSTA 34. IPCC
Invite le secrétariat à établir un projet annoté des directives FCCC révisées, y compris la première version des nouveaux tableaux du CRF, pour un débat initial par les participants lors du troisième atelier et examen par les Parties à la trente-quatrième session du SBSTA.
An annotated draft of the handbook will be presented at the third session of Conference.
Une version annotée du manuel sera présentée à la Conférence à sa troisième session.
An annotated draft of the handbook will be presented at the third session of Conference.
L'étude devrait être achevée avant la troisième session de la Conférence.
Request the secretariat to include those Parties' views in the annotated draft of the revised review guidelines for GHG inventories by 15 September 2014, as an input to discussions at SBSTA 41. November to December 2012
Demande au secrétariat de faire figurer les vues de ces Parties dans le projet annoté de directives révisées pour l'examen des inventaires de GES d'ici au 15 septembre 2014, en tant que contribution au débat que tiendra le SBSTA à sa quarante et unième session.
The third workshop, which took place in Bonn, Germany, on 24 and 25 March 2011, addressed the annotated draft of the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines, which is contained in document FCCC/SBSTA/2011/INF..
Le troisième atelier, qui a eu lieu à Bonn les 24 et 25 mars 2011, portait sur le projet annoté de directives FCCC révisées pour l'établissement de rapports par les Parties visées à l'annexe I, qui figure dans le document FCCC/SBSTA/2011/INF..
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.