Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annual operating programme
Vertaling van "annual operating programme" in Frans
programme opérationnel annuel
With a view to implementing these arrangements as quickly as possible and by way of derogation from the first subparagraph, the first annual operating programme of Council activities shall be drawn up in December 2002.
Dans le souci de mettre en œuvre cette disposition le plus rapidement possible et par dérogation au premier alinéa, le premier programme opérationnel annuel des activités du Conseil sera établi en décembre 2002.
When preparing its annual operating programme, the Commission also invites the Council to ensure discussion and adoption of major proposals that the Commission has already presented.
La Commission prie également le Conseil de garantir, lors de l'élaboration de son programme opérationnel annuel, l'examen et l'adoption des propositions importantes déjà présentées par la Commission.
In the light of the multiannual strategic programme referred to above, an annual operating programme of Council activities shall be submitted to the General Affairs Council in December each year.
À la lumière du programme stratégique pluriannuel visé ci-dessus, le Conseil "Affaires générales" est saisi en décembre de chaque année d'un programme opérationnel annuel des activités du Conseil.
In the light of the multiannual strategic programme referred to above, an annual operating programme of Council activities shall be submitted to the General Affairs Council in December each year.
À la lumière du programme stratégique pluriannuel visé ci-dessus, le Conseil «Affaires générales» est saisi en décembre de chaque année d'un programme opérationnel annuel des activités du Conseil.
So it is also intended as an important contribution to the Council's first annual operating programme as decided at the Seville European Council.
C'est pourquoi, conformément aux indications du Conseil européen de Séville, il a aussi pour but de contribuer au premier Programme opérationnel annuel du Conseil.
As far as the Council is concerned, as agreed at the Seville European Council, it will for the first time adopt an annual operating programme in December, taking into account the results of the dialogue with the Commission.
En ce qui concerne le Conseil, comme convenu lors du Conseil européen de Séville, celui-ci adoptera son premier programme opérationnel annuel en décembre, en tenant compte des résultats du dialogue avec la Commission.
Commission contribution to the Council's annual operating programme (Proposals awaiting action at the Council)
Contribution de la Commission au programme opérationnel annuel du Conseil (propositions auxquelles le Conseil doit donner suite)
This Legislative and Work Programme represents the Commission's contribution to the Council's annual operating programme for 2003.
Le présent programme législatif et de travail représente la contribution de la Commission au programme opérationnel annuel du Conseil pour 2003.
In December, the General Affairs and External Relations Council will adopt the Council's first annual operating programme (for 2003), on a proposal from the incoming Greek and Italian Presidencies and taking into account the results of the dialogue with the Commission.
En décembre, le Conseil "Affaires générales et relations extérieures" adoptera le premier programme opérationnel annuel du Conseil (pour 2003), sur proposition des prochaines présidences grecque et italienne, et en tenant compte des résultats du dialogue avec la Commission.
The presidency found the recently agreed Multiannual Strategic Programme to be a very useful basis for the preparation of both the Annual Operating Programme and the Irish Presidency Programme.
La présidence a estimé que le programme stratégique pluriannuel récemment convenu constituait une base très utile pour la préparation du programme opérationnel annuel et du programme de la présidence irlandaise.
This is a far-reaching project that will need to be supported by funding from the budget to ensure it is taken into consideration and incorporated in the annual operating programme.
Il s'agit d'un projet de grande envergure pour lequel un budget doit être établi en vue de son intégration dans le plan opérationnel annuel.
On the basis of the annual operating programme presented jointly with the Greek Presidency at the beginning of 2003, the Italian Presidency has set out a number of specific initiatives.
La présidence italienne a prévu, sur la base du programme de travail annuel qu'elle a présenté au début de l'année conjointement avec la Grèce, de lancer une série d'initiatives concrètes.
Regrets that, notwithstanding its budgetary and legislative powers, Parliament has not been mentioned in connection either with the new multi-annual strategic programme of the European Council or with the new annual operating programme of Council activities
regrette que le Parlement européen, qui détient pourtant des pouvoirs budgétaires et législatifs, n'ait jamais été mentionné ni pour le nouveau programme stratégique pluriannuel du Conseil européen ni pour le nouveau programme annuel d'activité du Conseil
Synoniemen voor annual operating programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 69 ms.
