We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif d'annonce
dispositif indicateur
a system for monitoring the periphery of a vehicle, where a view in the periphery of a vehicle is imaged by an imaging device and information on an obstacle present in the periphery is given to a vehicle occupant by an annunciation device
selon le système de surveillance périphérique d'un véhicule, une vue des abords du véhicule est produite par un dispositif d'imagerie et des renseignements sur un obstacle aux abords du véhicule sont transmis à l'occupant du véhicule par un dispositif d'annonce
The annunciation device (102) is placed at a position easily visible from a driver when they get out a vehicle and is driven by the actuator (103).
Ce dispositif d'annonce (102) est placé à un endroit facilement visible par un conducteur lorsqu'il sort du véhicule et il est entraîné par l'actionneur (103).
A display on the annunciation device is controlled based on the result of detection by each detection means and annunciates operating conditions of the sensor and those of the door to passengers.
Un affichage sur le dispositif indicateur est contrôlé d'après le résultat de la détection de chaque moyen de détection en annonce les conditions de fonctionnement du capteur et ceux de la porte aux passagers.
A door device for an elevator, where various kinds of information on the elevator are provided by an annunciation device placed at a door head section of the elevator to improve use convenience.
L'invention concerne un dispositif de porte pour un ascenseur, où différents types d'informations sur l'ascenseur sont fournis par un dispositif indicateur placé au niveau de la section de tête de la porte de l'ascenseur pour améliorer la commodité.
also, based on the SOC of the main battery, the amount of projection of the annunciation device from an outer surface of the vehicle is changed or the angle of the annunciation device relative to the outer surface is changed.
en outre, selon l'état de charge de la batterie principale, la quantité de projection du dispositif d'annonce depuis la surface extérieure du véhicule est modifiée, ou l'angle du même dispositif par rapport à cette surface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.