Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anodic dissolution
Vertaling van "anodic dissolution" in Frans
The process of anodic dissolution of the metal becomes stimulated.
Le processus de dissolution anodique du métal résulte stimulé.
a corrosion called "anodic dissolution" a secondary circuit maintained by a generator
une corrosion dite "dissolution anodique" un circuit secondaire entretenu par un générateur
Conductive material is removed from at least a portion of the substrate surface by anodic dissolution.
Le matériau conducteur est retiré d'au moins une partie de la surface du substrat par dissolution anodique.
An ionically conductive agent having means for reducing passivation of metal subject to anodic dissolution is disclosed.
On décrit un agent à conductivité ionique capable de diminuer la passivation d'un métal sensible à la dissolution anodique.
The amplification effect of hydrostatic stress on anodic dissolution predicted by the thermodynamical model is confirmed.
L'effet amplificateur de la contrainte hydrostatique sur la dissolution anodique prédit par le modèle thermodynamique est confirmé.
The delay of the initiation of the first cracks is explained by a very homogeneous surface deformation structure which opposes a strong localization of the anodic dissolution.
Le retard de l'amorçage des premières fissures s'explique par une structure de déformation de surface très homogène qui s'oppose à une forte localisation de la dissolution anodique.
Electro-polishing is an anodic dissolution process normally used to remove a thin surface layer from a metallic material, due to a set of electrochemical reactions in a concentrated acid medium.
L'électropolissage est un processus de dissolution anodique normalement utilisé pour enlever une fine couche en surface d'un matériau métallique, grâce à un ensemble de réactions électrochimiques dans un milieu concentré en acide.
induces a compensation current, which is antagonist to the leak current, and weakens or eliminates the anodic dissolution of the part
induit un courant de compensation, antagoniste au courant de fuite, et affaiblit ou annule la dissolution anodique de la pièce
The invention makes it possible to produce a surface layer having a specified component composition and low roughness on workpieces by controlling the intensity of the anodic dissolution of the material components, by monitoring by an operator and by adjusting the machining parameters.
L'invention permet de former sur des pièces une couche de surface ayant une composition voulue en composants et une faible rugosité de surface en commandant la dissolution anodique intensive des composants du matériau, et en contrôlant fonctionnellement et en ajustant les paramètres du traitement.
the casing metal of, for example, a munition containing organic materials is removed or at least perforated by anodic dissolution in a chamber fabricated to contain the explosion should the munition detonate
le métal enveloppant par exemple une munition contenant des matières organiques est détruit ou au moins perforé par dissolution anodique dans une chambre, laquelle est fabriquée pour contenir une explosion, au cas où la munition devait exploser
the connections to anodes used in impressed current electrochemical treatments of steel in concrete construction are at risk from rapid corrosion arising from induced anodic dissolution when these connections are embedded in reinforced concrete
les connexions aux anodes utilisées à courant appliqué dans les traitements électrochimiques de l'acier dans les structures en béton risquent de se corroder rapidement à cause de la dissolution anodique induite quand ces connexions sont intégrées dans du béton armé
The active consumable anode material(s) can have a microstructure which is fine-grained and/or amorphous to ensure a uniform anodic dissolution.
La ou les matière(s) d'anodes consommables actives peuvent avoir une microstructure qui est à grains fins et/ou amorphe pour garantir une dissolution anodique uniforme.
This darkness current is small (~1 μA cm-2) and it has been attributed to the anodic dissolution of the material.
Le courant dans l'obscurité est faible (~1 μA cm-2) et il a été attribué à la dissolution anodique du matériau.
Synoniemen voor anodic dissolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 36 ms.
