Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
anodic layer
Vertaling van "anodic layer" in Frans
The anodic layer is transparent and it is possible to add color.
La couche anodique est transparente et il est possible d'y ajouter de la couleur.
The anodic layer effectively protects the base metal against the action of numerous aggressive media.
La couche anodique protège efficacement le métal de base contre l'action de nombreux milieux agressifs.
Benefit is gained also from using a darkly coloured anodic layer and by permitting the change from hydrophilic to hydrophobic to take place in a carbonaceous or siliceous atmosphere.
Est également avantageux l'emploi d'une couche d'anode de couleur sombre et le passage permis d'un état hydrophobe à un état hydrophile dans une atmosphère carbonée ou siliceuse.
A printing form precursor comprises a printing surface which comprises an anodic layer which is hydrophobic and capable of being made hydrophilic by fast laser pulses but capable of becoming hydrophobic again, preferably for re-use, if desired.
Un précurseur de forme d'impression comprend une surface d'impression comprenant elle-même une couche d'anode qui est hydrophobe et capable de devenir hydrophile sous l'effet d'impulsions laser rapides, puis de redevenir hydrophobe si souhaité, de préférence en vue de sa réutilisation.
A second process, which incorporates electrochemical sealing of the anodic layer with polyaniline, was also developed.
Un deuxième procédé, qui consiste à assurer l'étanchéité électrochimique de la couche anodique avec de la polyaniline.
The anodic layer is neither more nor less than the natural oxidation of aluminum but in a controlled environment.
La couche anodique n'est ni plus ni moins que l'oxidation naturelle de l'aluminium mais dans un environnement contrôlé.
Through an eletrical process to form a certain layer of anodic layer
Par un processus eletrical pour former une certaine couche d'une couche anodique
Finish of aluminum itself, with a natural anodic layer formed in the air,
Finition d'aluminium elle-même, avec une couche anodique naturelle formée dans le ciel,
Finish of aluminum itself with a natural anodic layer formed in the air, weak corrosion resistance
Finition de l'aluminium lui-même avec une couche anodique naturelle formée dans l'air, faible résistance à la corrosion
Anodicool is a recirculating and cooling system for electrolytic baths that guarantees the quality of the anodic layer through a constant temperature throughout the anodizing process and a perfect homogeneity of the electrolyte.
Anodicool est un système de recirculation et de refroidissement des bains électrolytiques qui garantit la qualité de la couche anodique grâce à une température constante tout au long du processus d'anodisation et à une homogénéité parfaite de l'électrolyte.
Electromagnetic field on the edges has distortion and the highly organized nature of the anodic layer formation makes the process incompatible with sharp edges and square corners.
Les champs électromagnétiques sur les arêtes et le caractère très organisés de la formation de la couche anodique rend le processus non compatible avec les arêtes vives et les coins carrés.
A membrane electrode assembly includes a gas diffusion layer, a catalytic layer in fluid communication with the gas diffusion layer, an anodic layer and a bipolar solid electrolyte disposed between the catalytic and anodic layers.
Un assemblage membrane-électrodes comprend une couche de diffusion de gaz, une couche catalytique en communication fluidique avec la couche de diffusion de gaz, une couche anodique et un électrolyte solide bipolaire disposé entre la couche catalytique et la couche anodique.
anodizing the aluminum material by submersing it in a basic sulfuric acid to build an anodic layer producing anodized aluminum material
anodisation du matériau en aluminium par son immersion dans un acide sulfurique de base pour former une couche anodique produisant un matériau en aluminium anodisé
Synoniemen voor anodic layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 35 ms.
