An anonymous tip led to the capture of the notorious assailant.
Un tuyau anonyme a conduit à la capture du tristement célèbre agresseur.
Without the anonymous tip, they might never have cracked the case in time.
Sans le tuyau anonyme, ils n'auraient peut-être jamais résolu une affaire à temps.
An anonymous tip leads you to the supposed killer's houseboat.
We got an anonymous tip, and I come run...
They received an anonymous tip reporting violence in the neighboring building.
Thanks to an anonymous tip, investigators quickly identified the counterfeiter.
His crooked scheme was exposed when an anonymous tip was received.
Son stratagème frauduleux a été dévoilé suite à un tuyau anonyme.
The thief's hiding place was eventually revealed by an anonymous tip to the police.
La planque du voleur a finalement été révélée par un tuyau anonyme à la police.
An anonymous tip led the police directly to a dangerous contract killer.
Un tuyau anonyme a conduit la police directement à un dangereux tueur à gages.
An anonymous tip suggested that the event had been sabotaged from the inside.
Un tuyau anonyme a suggéré que l'événement avait été compromis de l'intérieur.
A robbing case was solved when the police received an anonymous tip.
Une affaire de vol a été résolue lorsque la police a reçu un tuyau anonyme.
An anonymous tip raised the alarm about potential safety hazards in the factory.
Un tuyau anonyme a alerté sur d'éventuels dangers pour la sécurité dans l'usine.
An anonymous tip blew the lid off the illegal operations in the neighborhood.
Un tuyau anonyme a révélé les opérations illégales dans le quartier.