Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
another aggravating factor
Vertaling van "another aggravating factor" in Frans
un autre facteur aggravant
un autre facteur d'aggravation
Poppy cultivation is another aggravating factor.
La culture du pavot est un autre facteur aggravant.
Yes, keep a light pair of gloves for your bed at night, cold hands can be another aggravating factor to prevent you from falling asleep.
Oui, gardez une paire légère de gants pour votre lit la nuit, des mains froides peuvent être un autre facteur aggravant pour vous empêcher de vous endormir.
There is obviously the victim side of this issue, specifically the incident he talked about, but as another aggravating factor, there is the particular issue of how this diminishes trust in our institutions.
Il faut bien entendu tenir compte des victimes, comme dans le cas de l'incident dont le député a parlé, mais il ne faut pas oublier un autre facteur aggravant, soit la perte de confiance dans nos institutions.
Another aggravating factor is a climate of political authoritarianism which discourages people from communicating openly and participating actively in public debates.
Un autre facteur aggravant est l'existence d'un climat d'autoritarisme politique qui décourage les gens de communiquer ouvertement et de participer activement aux débats publics.
Another aggravating factor regarding the river cruise segment is the average age of river cruise passengers.
Un autre facteur aggravant pour le segment des croisières fluviales est l'âge moyen des croisiéristes.
Another aggravating factor was that there had been several perpetrators and the victims had had no chance to defend themselves.
Un autre facteur aggravant était que les agresseurs étaient plusieurs et que les victimes n'avaient eu aucune chance de se défendre.
Another aggravating factor was the shuttering of some of the last large institutional gold strategies which drove negative funds flow through most of 2018.
Un autre facteur aggravant a été l'abandon de certaines des dernières grandes stratégies aurifères institutionnelles qui ont entraîné des flux de fonds négatifs pendant la majeure partie de 2018.
In addition, the failure to observe promotion rates in recent years is another aggravating factor for colleagues approaching the end of their careers.
Par ailleurs, le non-respect des taux de promotion, au cours des années passées, constitue un facteur d'aggravation supplémentaire pour les collègues en fin de carrière.
As another aggravating factor responsible for the feminization of poverty, the dominant macroeconomic paradigm that prioritizes growth over equality, rights and sustainable development must be addressed as well.
Il convient également de s'arrêter sur un autre facteur d'aggravation de la féminisation de la pauvreté, à savoir la théorie macroéconomique dominante qui met la croissance avant l'égalité, les droits et le développement durable.
What this amendment would do is add to another aggravating factor, which is specifically targeted towards the problem of importation and exportation of drugs by organized crime groups.
Cet amendement a pour but d'ajouter une autre circonstance aggravante, qui vise directement le problème de l'importation et de l'exportation de drogues par des groupes criminels.
As from May 2011, another aggravating factor has been incorporated for such offences, warranting a 100% increase in the sentence demanded. The public prosecutor can apply for this latter increased sentence in case of serious criminal offences motivated by discriminatory factors.
En mai 2011, il a été créé une nouvelle circonstance aggravante, justifiant le doublement de la peine requise, que le procureur peut faire valoir en cas d'infraction pénale grave motivée par des facteurs de discrimination.
Liberia's proximity is another aggravating factor.
La proximité du Libéria voisin a constitué un facteur aggravant.
The Internet has added another aggravating factor to the challenge of eliminating bullying.
L'Internet est venu compliquer la lutte contre l'intimidation.
Synoniemen voor another aggravating factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 38 ms.
