We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une autre approche basée
Recently, some studies have proposed another approach based on the multicomponent measurement of the electromagnetic field that allows to decrease the antennas size and the number of radiating elements without reducing the 3D angular coverage.
De récentes études ont proposé une autre approche basée sur la mesure multicomposante du champ électromagnétique, permettant de réduire la taille des antennes et le nombre d'éléments tout en conservant une couverture angulaire 3D.
Finally, another approach based on the combination between the predictive control and the sliding mode control CGPC/CMG is developed.
Enfin, une autre approche basée sur la combinaison de la commande prédictive et la commande à mode glissant est développée.
Another approach based on the score test is also available.
Une autre approche basée sur le test du score a aussi été développée.
Another approach based on a multi-layer technique was also introduced, in order to increase the coding capacity considerably.
Une autre approche basée sur une technique multi-couches a également été introduite de façon à augmenter considérablement la capacité de codage.
We explore another approach based on a single frame.
Nous explorons une alternative centrée sur une base unique.
Next, we consider another approach based on differential forms.
Ensuite, nous proposons une nouvelle approche basée sur des champs de formes différentielles.
We investigated another approach based on the possible activation of the nucleophilicity of dialkylzinc compounds towards benzaldehyde by fluoride anion.
Une autre approche abordée concerne l'influence de l'anion fluorure sur la nucléophilie des composés dialkylzincs envers le benzaldéhyde.
Should we not propose another approach based on a firm's social reality - an approach with the objective of changing our conception and practice of human resource management? MOSAICS
Ne faudrait-il pas lui opposer une autre approche construite à partir de la réalité sociale de l'entreprise selon laquelle l'enjeu serait de changer notre manière de concevoir et de pratiquer la gestion des ressources humaines ?
Moreover, in the context of applying those methodologies to Swiss alpine valley sites, it got possible to compare the quantitative CMB approach based on the study of organic compounds with another approach based on the study of the inorganic fraction of aerosols.
De plus, dans le cadre de leur application à des sites de vallées alpines suisses, l'approche quantitative de type CMB basée sur l'étude de traceurs organiques a pu être confrontée à une méthode basée sur l'étude de la composante inorganique des aérosols.
Subsequently, another approach based on the use of living hydrophilic polymer chains (macroRAFT agents) previously adsorbed on the surface of the cerium dioxide nanoparticles was considered.
Par la suite, une stratégie qui consiste à utiliser des chaînes de polymères hydrophiles, réactivables (macro-agent RAFT) et préalablement adsorbées à la surface des nanoparticules d'oxyde de cérium a été envisagée.
For the 330 bands that select their leadership according to the custom of the band and are not subject to the Indian Act for election purposes, we are proposing another approach based on what we heard in the consultations.
Pour les 330 bandes qui choisissent leurs dirigeants selon la coutume de la bande et qui ne sont pas régies par la Loi sur les Indiens en ce qui concerne les élections, nous proposons une autre approche en fonction de ce que nous avons appris pendant les consultations.
We have thereby developed another approach based on the generalized resistance matrix and we have applied it to the transport of a confined cylindrical particle.Concerning the sedimentation, it falls faster in an asymmetrical position.
Nous développons ici une méthode alternative, basée sur la matrice de résistance généralisée, appliquée au transport d'une particule cylindrique confinée.
Instead of providing yet another approach based on human typology, the Reiss Profile emphasises the individuality of each person.
Au lieu d'être encore une nouvelle typologie humaine, le Profil Reiss souligne l'individualité de chaque personne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.