We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un autre exemple clair
nouvel exemple
autre exemple évident
autre exemple parlant
Un autre exemple manifeste
Energy policy or its absence seems another clear example.
La politique énergétique ou son absence semble en être un autre exemple clair.
The anti-terrorism act, 2015, is another clear example of our government's ongoing efforts to strengthen national security and to ensure Canadians are protected from an emerging and multi-faceted threat.
La Loi antiterroriste de 2015 est un autre exemple clair des efforts constants du gouvernement afin de renforcer la sécurité nationale et de voir à ce que les Canadiens soient protégés contre un danger nouveau, aux multiples visages.
Today's verdict is shocking. It is yet another clear example of Bahrain's flagrant disregard for its international obligations. Sheikh Ali Salman has been sentenced solely for peacefully expressing his opinion.
Ce verdict scandaleux est un nouvel exemple du mépris flagrant de Bahreïn pour le droit à la liberté d'expression. Le cheikh Ali Salman est un prisonnier d'opinion.
NISI is yet another clear example of how Canada's standardization network brings tremendous value to Canadians, including our Northerners.
L'ININ est un autre exemple évident de l'énorme valeur que le réseau canadien de normalisation procure aux Canadiens, y compris aux habitants du Nord du pays.
I'll give you another clear example that came up at the Gomery commission.
Je vais vous donner un autre exemple clair qui a été mentionné à la commission Gomery.
This is another clear example of the implementation of an aggressive expansionist policy of Japan in Antarctic waters, which now takes the form of a government/corporate enterprise.
Voilà un autre exemple clair de la mise en place d'une politique d'expansion agressive du Japon dans les eaux de l'Antarctique, qui prend maintenant la forme d'une initiative d'entreprise privée/gouvernementale.
Finally, USDOC's Final Determination in the current case provides another clear example of its mandatory interpretation of the statute.
Enfin, la détermination finale établie par le DOC dans la présente affaire offre un autre exemple clair de son interprétation de la loi dans un sens impératif.
Another clear example of exaggeration is in natural gas reserves.
Un autre exemple clair d'exagération est celui des réserves de gaz naturel.
Another clear example of struggle against mining form the firm words of a woman from San José del Progreso: Even though a compañero has died, it doesn't mean that we are going to stop our struggle.
Un autre exemple clair de lutte contre les mines se retrouve dans les paroles d'une femme de San José del Progreso : malgré la mort d'un de nos compañeros, cela ne signifie pas que nous allons cesser notre lutte.
Another clear example is the obligation of respect for family life: cf. the decision of the European Court of Human Rights as analysed in the Marckx case, ECHR Series A, vol. 31 (1979), and later decisions.
Un autre exemple clair est l'obligation du respect de la vie familiale : voir la décision de la Cour européenne des droits de l'homme analysée dans l'affaire Marckx, ECHR Série A, vol. 31 (1979), et décisions ultérieures.
Another clear example is Bruco Pogliano, El Bolsón's current mayor, who is also Lewis' long-time accountant in Argentina.
Bruco Pogliano, l'actuel maire d'El Bolsón, qui est aussi le comptable de longue date de Lewis en Argentine, en est un autre exemple clair.
This is another clear example of a need that is not being met.
Voilà un autre bel exemple de besoins non satisfaits.
Furthermore, the recently signed bilateral military training agreement is yet another clear example of the deepening cooperation between our countries.
En outre, l'accord bilatéral de formation militaire que nous avons récemment signé est un autre exemple parlant du renforcement de la coopération entre nos deux pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.