Kunti K.'s case can be compared to that of Alieu Kosiah, another commander of ULIMO from 1993 to1995, who has been detained in Switzerland for nearly four years and whose trial is still awaited.
Le cas de Kunti K. est à rapprocher notamment de celui d'Alieu Kosiah, autre commandant de l'Ulimo entre 1993 et 1995, incarcéré depuis bientôt quatre ans en Suisse et dont le procès tarde à se tenir.
I'd go skirting around corners Looking for another Commander to say "I do."
Well, for that territory there wasn't another commander.
Pour ce territoire, il n'y avait pas un autre commandant.
Soldiers have immediately noticed their absence and the master had no choice, had to choose a replacement, that another commander.
Les soldats ont immédiatement remarqué leur absence et le capitaine n'avait pas le choix, a dû choisir un remplaçant, que d'un autre commandant.
However, this candidate accepted another commander position as a result of another staffing process.
Celui-ci a cependant accepté un autre poste de commandant en résultat d'un autre processus de dotation.
All discovered bodies (by us or another commander) appear in the system map.
Tous les astres découverts (par nous ou un autre CMDR) apparaissent dans la carte système.
We are guided by the laws of armed conflict, which give us a clear ethical guideline if we're to obey or not obey an order given by another command or another commander.
Nous sommes guidés par le droit des conflits armés, qui nous fournit un code d'éthique clair pour nous permettre de déterminer si nous devons obéir ou non à un ordre donné par un autre commandement ou un autre commandant.
I knew someone, another commander of the KLA.
Je connaissais quelqu'un, un autre commandant de l'UCK.
If they were discovered by another commander, they appear under the heading unexplored.
S'il ont été découverts par un autre CMDR, il apparaissent sous l'intitulé Non Exploré.
She said before the UPC soldiers went to war, Ntaganda and another commander ordered them to attack and plunder whatever they found, including women.
Elle a ajouté que, avant que les soldats de l'UPC n'entrent en guerre, M. Ntaganda et un autre commandant leur ont ordonné d'attaquer et de piller tout ce qu'ils pouvaient trouver, y compris les femmes.
And then there was Luan 24 and another commander from Blace.
Luan était là également, ainsi qu'un autre commandant 20 originaire de Blace.
The force commander and another commander were severely wounded (Telegram, June 27, 2019).
Le commandant de la force et un autre commandant ont été grièvement blessés (Telegram, 27 juin 2019).