Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another controversial issue
Vertaling van "another controversial issue" in Frans
une autre question controversée
un autre sujet de controverse
Un autre point controversé
une autre question polémique
Again, another controversial issue for the EU and indeed the hospital sector with working hours being decreased to 48 hours per week from 31 July 2009.
Encore une autre question controversée dans l'UE si ce n'est dans le secteur hospitalier avec des horaires de travail diminués à 48 heures par semaine à partir du 31 Juillet 2009.
In a context and at a time where there were so many challenges in moving work forward, bringing another controversial issue to the WTO could only make their path to MC11 so much more difficult.
Dans un contexte et à un moment où de nombreux défis apparaissaient pour aller de l'avant, le fait d'aborder une autre question controversée à l'OMC ne pouvait que rendre plus difficile encore le chemin vers la onzième Conférence ministérielle.
Another controversial issue is the interruption of sporting events.
L'interruption des événements sportifs est un autre sujet de controverse.
Another controversial issue is the structure to be put forward to counterbalance the three largest rating agencies at European level, which are felt to have a disproportionate influence on our market.
Les instruments à mettre en place pour contrebalancer les trois plus grandes agences de notation européennes, dont l'influence sur notre marché est disproportionnée, constituent un autre sujet de controverse.
Countermeasures, another controversial issue, represented a necessary element within a regime of State responsibility as a legal means for inducing a wrongdoing State to change its behaviour.
Les contre-mesures, une autre question controversée, sont un élément nécessaire du régime de la responsabilité des États en tant qu'elles constituent un moyen juridique visant à amener l'État responsable à modifier son comportement.
In Brazil, for example, the biosafety law allowing ESC research included another controversial issue, GM crops.
Au Brésil, par exemple, la législation en matière de biosécurité autorisant la recherche sur les CSE incluait une autre question controversée, celle des cultures transgéniques.
Article 4 dealt with another controversial issue and, as admitted by the Special Rapporteur himself, was a proposal de lege ferenda.
L'article 4 porte sur une autre question controversée et le Rapporteur spécial a admis lui-même qu'il s'agissait d'une proposition de lege ferenda.
Sustainability Kitchen - another controversial issue.
Durabilité Cuisine - une autre question controversée.
Mr. Speaker, the hon. member for Wild Rose ought to know that the member for Mississauga South had to conduct an interview this afternoon on yet another controversial issue, that being the issue of stem cells.
Monsieur le Président, le député de Wild Rose doit savoir que le député de Mississauga-Sud avait une interview cet après-midi sur une autre question controversée, soit celle des cellules souches.
Another controversial issue was the development of standardized baselines to select the baseline scenario.
Une autre question controversée était l'élaboration de niveaux de référence normalisés pour sélectionner le scénario de niveau de référence.
Another controversial issue is the communal land system in the former homelands, where administration is in the hands of both unelected tribal and elected local authorities.
Un autre sujet de controverse est le système des terres communales dans les anciens homelands, où l'administration est aux mains à la fois d'autorités tribales non élues et d'autorités locales élues.
Another controversial issue was the obligation for a public interest company to change auditors every five years and audit firm every seven, the so-called rotation.
Une autre question controversée était l'obligation pour une société d'intérêt public de changer de commissaires aux comptes tous les cinq ans et, pour les sociétés d'audit, tous les sept ans.
Another controversial issue is whether the EU should establish its own eco-label or just set minimum standards for eco-labels.
Une autre question controversée consiste à savoir si l'UE devrait créer son propre label écologique ou tout simplement fixer des normes minimales pour les éco-labels existant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor another controversial issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 51 ms.
