Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another example is article
Vertaling van "another example is article" in Frans
convient également de citer l'article
Another example is article 1,520 of the bill, which provides for the marriage of those who have not reached the proper age for marriage, so as to avoid the imposition or fulfillment of criminal punishment.
Un autre exemple réside dans l'article 1520 du projet de loi, qui prévoit le mariage de personnes n'ayant pas atteint l'âge légal, afin d'éviter l'imposition ou l'exécution de sanctions pénales.
Another example is Article 28 (3) that states that personal data that should not have been supplied (or received) shall be deleted.
Prenons également l'exemple de l'article 28, paragraphe 3, qui prévoit que les données à caractère personnel qui n'auraient pas dû être transmises (ou reçues) sont effacées.
Another example is article 692 of the Penal Code, which provides that a widow shall be deprived of her right of usufruct if she remarries, without compelling grounds, into a family other than that of her deceased spouse (ibid.
Il convient également de citer l'article 692 qui dispose que la veuve est privée de son droit d'usufruit si elle se remarie sans motif grave, dans une famille autre que celle de son défunt époux.
Another example is article 692 of the Penal Code, which provides that a widow shall be deprived of her right of usufruct if she remarries, without compelling grounds, into a family other than that of her deceased spouse.
Il convient également de citer l'article 692 qui dispose que la veuve est privée de son droit d'usufruit si elle se remarie sans motif grave, dans une famille autre que celle de son défunt époux.
Another example is Article XVIII:B of GATT which provides for a special dispensation for developing countries in the institution and maintenance of quantitative restricts on imports.
On peut aussi mentionner l'article XVIII:B du GATT qui prévoit une dispense spéciale des pays en développement pour l'institution et le maintien de restrictions quantitatives à l'importation.
5.507 Still another example is Article 6.3(c) of the Agreement. This relates to cases where serious prejudice must be demonstrated and covers, for example, the situation where "the effect of the subsidy is a significant price undercutting".
5.507 Un autre exemple encore est l'article 6.3 c) de l'Accord, qui traite des cas dans lesquels le préjudice grave doit être démontré et vise, par exemple, la situation dans laquelle "la subvention se traduit par une sous-cotation notable du prix".
Another example is article 194 of the United Nations Convention on the Law of the Sea and, in particular, its paragraph 3 (a), concerning pollution from land-based sources.
L'article 194 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et, en particulier, son paragraphe 3 a) qui vise la pollution d'origine tellurique, en est un autre exemple.
Another example is article 2 of ILO Convention No. 159, which requires the Member State ratifying the Convention to implement and periodically review a national policy on vocational rehabilitation and employment of disabled persons.
Un autre exemple est l'article 2 de la Convention No 159 de l'OIT, qui exige que l'Etat Membre qui ratifie la Convention devra formuler, mettre en oeuvre et revoir périodiquement une politique nationale concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 81 ms.
