We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une autre implication
une autre conséquence
une autre répercussion
implique également
This has another implication though which is the language barrier.
There is another implication which the enlargement of the European union has for Canada.
L'élargissement de l'Union européenne a une autre conséquence pour le Canada: nous serons encore plus désavantagés dans les négociations.
Policy reforms: "universal" coverage with "segmented" quality Another implication of the values promoted in social-policy reforms is the issue of coverage and quality of social services.
La réforme des politiques : couverture « universelle » et qualité « segmentée » La question de la couverture et de la qualité des services sociaux est une autre répercussion des valeurs dont s'inspirent les réformes des politiques sociales.
Another implication of outsourcing is the exposure of Canadians' personal information to the reach of the USA PATRIOT Act, which we raised earlier in this report.
Une autre répercussion de l'impartition est que les renseignements personnels des Canadiennes et des Canadiens seraient mis à la portée de la USA PATRIOT Act, problème soulevé plus tôt dans ce rapport.
Yet another implication of this conflict is pressure on supply, distribution and global trade.
Une autre conséquence de ce conflit est la pression qui est exercée sur l'approvisionnement, la distribution et le commerce mondial.
But the accountability requirement has another implication that is less noticed but no less important.
L'exigence de la responsabilité a également une autre implication, souvent passée inaperçue mais pas moins importante.
But there is, of course, another implication, because sometimes we would like to connect somehow quantum physics with what is happening among people.
Mais il y a, bien sûr, une autre implication, car parfois on aimerait en quelque sorte connecter la physique quantique à des situations qui nous concernent tous.
The teacher emphasizes that the negation of an implication is not another implication.
Le professeur insiste : la négation d'une implication n'est pas une autre implication.
But the title of vicar also carries with it another implication: the bearer has the same jurisdictional power of the official he represents.
Mais le titre de vicaire comporte également une autre implication : le vicaire possède le même pouvoir juridictionnel que la personne qu'il représente.
Another implication is that enlargement will be good for health and the environment.
Une autre conséquence est que l'élargissement sera bon pour la santé et l'environnement.
Another implication may appear from the word "choice" in article 5, paragraph 8.
Une autre conséquence peut résulter du mot «choix», qui figure au paragraphe 8 de l'article 5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.