Vertaling van "another important factor affecting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un autre facteur important affectant
In addition to the new capacity, another important factor affecting the supply of alumina in the second half of the year is the heating season.
En plus de la nouvelle capacité, un autre facteur important affectant l'approvisionnement en alumine dans la seconde moitié de l'année est la saison de chauffage.
Another important factor affecting the video file size is its dimension.
Un autre facteur important affectant la taille du fichier vidéo est sa dimension.
Another important factor affecting the density of hair - a head massage.
Un autre facteur important affectant la densité des cheveux - un massage de la tête.
Another important factor affecting the service life is the heat treatment process during processing.
Un autre facteur important affectant la durée de vie est le procédé de traitement thermique pendant le traitement.
Geopolitical considerations were another important factor affecting the trade and regulation of water and energy services, as regional tension could arise, defining priority rights for use of scarce resources.
Les considérations géopolitiques influaient également beaucoup sur le commerce et la réglementation des services d'approvisionnement en eau et en électricité car des tensions régionales pouvaient conduire à hiérarchiser l'accès aux rares ressources disponibles.
Policy interventions constitute another important factor affecting agricultural production.
34.59 L'intervention des pouvoirs publics est un autre facteur important qui entrave la production agricole.
The movement of ice in mid- to late winter is probably another important factor affecting habitat use by B. truncata in the Minas Basin.
Du milieu à la fin de l'hiver, le mouvement des glaces constitue probablement un autre important facteur affectant l'utilisation de l'habitat par le B. truncata dans le bassin Minas.
Direct air capacity will be another important factor affecting summer travel activity in Canada.
La capacité aérienne directe sera également déterminante pour les voyages d'été au Canada.
The co-operation that ICTY receives from the States of the former Yugoslavia is another important factor affecting the completion strategy.
La coopération dont le TPIY bénéficie de la part des États de l'ex-Yougoslavie est un autre facteur affectant la stratégie d'achèvement des travaux.
Another important factor affecting children's rights was the vast programme of migration for foreign employment.
Le vaste programme de travail à l'étranger est un autre élément important qui porte atteinte aux droits de l'enfant.
Another important factor affecting the presence or absence of trees within a farm system is land suitability and land use.
D'autres facteurs importants interviennent, qui expliquent la présence ou l'absence d'arbres dans les systèmes agricoles, comme l'aptitude du sol et le mode d'utilisation des terres.
Another important factor affecting the attitudes of the people towards other cultures and immigration is related to the frequency of contacts with persons of another nationality or race.
Un autre facteur important influençant les attitudes des gens vis-à-vis des autres cultures et de l'immigration concerne la fréquence des contacts avec des personnes d'une autre nationalité ou race.
Another important factor affecting the lives of children are the increasing numbers of women joining the work force, resulting in more children being placed in day care centres, or left with home care givers.
Autre facteur important ayant un effet sur la vie des enfants : le nombre croissant de femmes qui se mettent à travailler, ce qui fait augmenter le nombre d'enfants confiés à des crèches, ou à des nourrices qui les gardent à domicile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.