Vertaling van "another loyalty programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un autre programme de fidélité
un autre programme de fidélisation
Other than in relation to special promotions British Airways does not permit the credit of Tier Points or Mileage where a Member is earning credits within another loyalty programme in respect of the same Services and such Tier Points or Mileage are subject to recapture.
Dans le cas où un membre participe également à un autre programme de fidélité pour les mêmes services, le compte du membre ne sera pas crédité des points Executive Club ou des BA Miles qui pourront être repris, sauf dans le cas de certaines promotions.
Privilege Club reserves the right to deduct any Qmiles/benefits earned from duplicate transactions in another loyalty programme.
Le Privilege Club se réserve le droit de déduire les Qmiles/avantages gagnés des doubles transactions dans un autre programme de fidélité.
You cannot earn Qmiles if the flight or transaction is already credited in another loyalty programme.
No miles are earned if a Victoria Programme client obtains benefits from another loyalty programme for the service.
Si un client du Programme Victoria obtient des avantages d'un autre programme de fidélisation pour le service offert, il ne peut gagner des miles.
Transfer of Rewards Points to a Partner Reward (points or air miles for another loyalty programme, for example) is strictly nominative and subject to the conditions stipulated by the Partner.
Le transfert des Points Rewards vers une Récompense d'un Partenaire (points d'un autre programme de fidélité ou miles aériens par exemple) est strictement nominatif et soumis aux conditions fixées par le Partenaire.
Benefits in Valamar Loyalty Programme cannot be transferred to another Loyalty Programme member's account (existing one, or newly created one).
Les séjours et avantages du programme de fidélité de Valamar ne peuvent être transférés sur le compte d'un autre adhérent au programme de fidélité (compte existant ou nouvellement créé).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.