We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un autre grand thème
un autre thème majeur
This leads me naturally towards another main theme in Members' interventions, namely agriculture.
Cela me conduit naturellement à aborder un autre grand thème des interventions des Membres, à savoir l'agriculture.
Another main theme developed by Member States is the reskilling of workers whose skills have become obsolete.
Un autre grand thème développé par les Etats membres est la requalification des travailleurs dont les compétences sont devenues dépassées.
His delegation also focussed on another main theme - cooperation and coordination with other multilateral organisations.
Sa délégation portait également son attention sur un autre thème majeur - la coopération et la coordination avec les autres organisations multilatérales.
Another main theme of Arya is that of hierarchies, as opposed to the egalitarianism prevalent in the world today.
Un autre thème majeur d'Arya est celle des hiérarchies, par opposition à l'égalitarisme prévalent dans le monde d'aujourd'hui.
Lastly, another main theme that appeared across different ministries concerns data.
Enfin, l'autre grand thème qui s'est révélé commun à différents ministères concerne les données.
The Lisbon Strategy after 2010 will be another main theme of the scheduled meeting of national Lisbon coordinators, to be held in Prague in April 2009. SME policy
La stratégie de Lisbonne après 2010 sera le thème principal de la réunion prévue des coordinateurs nationaux de Lisbonne qui se tiendra dans le courant du mois d'avril 2009 à Prague.
Another main theme of this issue is short films, with interviews to several directors.
L'autre thématique principale dans cet issue ce sont les court-métrages, avec des entretiens à plusieurs directeurs espagnols.
Another main theme was how the solidarity economy could organise in Germany itself, as well as at the world level.
Un autre thème important abordé était la manière dont l'économie solidaire pourrait s'organiser en Allemagne, ainsi qu'au niveau mondial.
Another main theme is the envisioned transition of OHRM from a professional administrative service to a strategic partner in the Organization.
L'un des autres thèmes à l'examen est la transformation du Bureau de la gestion des ressources humaines, qui a actuellement une fonction administrative, en un partenaire stratégique de l'Organisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.