Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another major setback
Vertaling van "another major setback" in Frans
un important revers
Barring another major setback, those two sources of external strength will help lift Canada's economy.
À moins d'un important revers, ces deux sources de croissance externe aideront l'économie canadienne à reprendre son envol.
In May 2000, Fiji suffered yet another major setback.
En mai 2000, les Fidji ont à nouveau subi un important revers.
One decade later, with the arrival of the 60s, this ambition bore fruit, but only thanks to another major setback.
Dix ans plus tard, avec l'arrivée des années soixante, cette inquiétude se matérialisa sous la forme d'un autre malheur.
The economic recovery, which was showing encouraging signs from mid 2002 due to the improved macroeconomy, and less political uncertainty, suffered another major setback from the Bali terrorist attack in October 2002.
Le redressement de l'économie, qui paraissait bien engagé à partir du milieu de 2002 grâce à l'amélioration de la situation macro-économique et à la diminution des incertitudes politiques, a subi un nouveau revers majeur avec l'attentat de Bali d'octobre 2002.
The destruction of judicial files at the North Kivu military court in Goma, in November 2012, was another major setback for the judiciary in its efforts to combat impunity.
La destruction de dossiers judiciaires dans le tribunal militaire du Nord-Kivu à Goma, en novembre 2012, a constitué une autre sérieuse déconvenue pour l'appareil judiciaire dans sa lutte contre l'impunité.
As Welland mayor Barry Sharpe said, "This is another very dark day, another major setback the city can't afford and one we didn't deserve".
Comme le maire de Welland, Barry Sharpe, l'a dit: « C'est un autre jour très sombre, un autre important revers que la ville ne peut pas se permettre et qu'elle ne mérite pas ».
The recent widespread floods and landslides in British Columbia are another major setback to wild Pacific salmon stocks.
Les graves inondations et glissements de terrain qui ont eu lieu récemment en Colombie-Britannique constituent un autre coup dur pour les stocks de saumon sauvage du Pacifique.
Another major setback had been the unavailability of financial resources and lack of a synchronized programme for regional counterpart agencies.
Un autre revers important a été la pénurie de ressources financières et l'absence d'un programme synchronisé pour les organismes régionaux de contrepartie.
Another major setback was the failure to reach any agreement on disarmament and non-proliferation for the 2005 world summit.
Un autre revers majeur a été l'impossibilité de parvenir à un accord sur le désarmement et la non-prolifération au sommet mondial de 2005.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor another major setback in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
