Download for Windows Premium
Publiciteit
another ngo representative

Vertaling van "another ngo representative" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
représentant d'une autre ONG
Un autre représentant d'ONG
Un autre représentant d'une ONG
Another NGO representative stressed the importance of not neglecting the right to development of aging people.
Le représentant d'une autre ONG a souligné qu'il importait de ne pas négliger le droit des personnes d'âge mûr au développement.
Another NGO representative stated that there were three obligations concerning the right to food - to respect, to protect and to fulfil.
Selon le représentant d'une autre ONG, le droit à l'alimentation était assorti de trois obligations: respecter, protéger et réaliser.
Another NGO representative stated that poverty eradication and not poverty reduction should be the focus of attention and called for better distribution of resources within each country.
Le représentant d'une autre ONG a estimé qu'il fallait se concentrer sur l'élimination de la pauvreté et non sa réduction et il a préconisé une meilleure répartition des ressources à l'intérieur de chaque pays.
Another NGO representative stated that poverty was multifaceted and that there was a significant need to identify the poor and food-insecure, and to look at the most vulnerable groups at the national level.
Le représentant d'une autre ONG a déclaré que la pauvreté comportait de multiples facettes et qu'il était particulièrement nécessaire d'identifier les populations pauvres et privées de sécurité alimentaire, et de s'intéresser aux groupes les plus vulnérables au niveau national.
Another NGO representative indicated that his organization still believed that States retained the main obligation for the enjoyment of human rights, but noted that companies had obligations too. The draft guidelines provided a remarkable base.
Le représentant d'une autre ONG a indiqué que son organisation continuait de considérer que c'était aux États qu'incombait toujours la principale obligation en matière de jouissance des droits de l'homme, tout en notant que les sociétés avaient aussi des obligations.
Another NGO representative suggested that the question of agricultural research as an international public good should be examined by the Commission on Human Rights.
Le représentant d'une autre ONG a estimé que la Commission des droits de l'homme devait examiner la question de la recherche agricole en tant que bien public international.
In recent years, another NGO representative noted, considerable attention had been given to corporations and their failure to respect human rights in countries where they carried out their activities.
Un autre représentant d'ONG a fait remarquer que depuis quelques années, une attention considérable était portée aux sociétés et à leur incapacité à respecter les droits de l'homme dans les pays où elles menaient leurs activités.
Another NGO representative indicated that today most businesses paid at least lip service to human rights; however, not in countries where they invested.
Un autre représentant d'une ONG a indiqué que la plupart des entreprises s'intéressaient désormais, au moins en paroles, aux droits de l'homme, mais pas dans les pays où elles investissaient.
Another NGO representative praised the consultation for the opportunity to hear about the experiences of different organisations, [which can] help avoid some of the problems and obstacles others have already dealt with.
Un autre représentant d'ONG s'est félicité de l'occasion donnée « pour s'informer sur les expériences de différentes organisations, ce qui peut nous aider à surmonter des problèmes et des obstacles auxquels d'autres ont déjà été confrontés ».
Another NGO representative asked that technical assistance be added to 2 (a) which deals with establishing, reinforcing and financing a national coordinating mechanism for tobacco control.
Un autre délégué d'une ONG suggère que la notion d'aide technique soit ajoutée au point 2 (a), qui traite de la mise en place, du renforcement et du financement d'un mécanisme national de coordination de la lutte antitabac.
Two other NGO representatives agreed. Another NGO representative asked that non-smokers not only be protected against exposure to tobacco smoke, but that they also be informed of its negative impacts.
Deux délégués d'ONG sont d'accord, tandis qu'un autre ajoute que les non-fumeurs ne devraient pas seulement être protégés contre l'exposition à la fumée de cigarette, mais qu'ils devraient aussi être informés des effets néfastes.
Another NGO representative felt that the working group had not yet found its path.
Un autre représentant d'une ONG a estimé que le Groupe de travail n'avait pas encore bien trouvé sa voie.
Another NGO representative noted the problems of addressing energy and transportation issues in her country (NGO from Sweden).
La représentante d'une autre ONG a fait état des problèmes qui se posaient dans son pays lorsqu'étaient examinées les questions liées à l'énergie et aux transports (une ONG de Suède).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor another ngo representative in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.