We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une autre bizarrerie
une autre curiosité
The final thing that I want to raise is that this report - again, another oddity - had three different sponsors in its life in the Senate.
Le dernier point que je voudrais soulever - encore une autre bizarrerie -, c'est que ce rapport a eu trois parrains différents au cours de son passage au Sénat.
Another oddity is the time chosen for this demonstration.
Une autre bizarrerie est le choix concernant le moment retenu pour cette manifestation.
Here is another oddity.
Voici une autre curiosité.
Another oddity of the place is the so-called pietra dello scandalo (IPA:; "stone of shame"), a round spot marked in bicoloured marble at the centre of the loggia, which is only visible when no sales stalls are there.
Une autre curiosité du lieu est la prétendue pierre du scandale, un rond de marbre bicolore posé au centre de la loggia qui est visible seulement lorsqu'il n'y a pas d'étalages.
Another oddity is wedding photography, with studios currently cropping up like weeds across the country.
Une autre bizarrerie est la photographie de mariage dans des studios. Ils poussent comme des champignons à travers le pays.
Another oddity from Radiohead that leaves us the choice to listen to it in our favorite order.
Une autre bizarrerie de la part de Radiohead qui nous laisse le choix de les écouter dans notre ordre préféré.
There is another oddity here: van Pelt argues that the wire-mesh columns and the Zyklon B chimneys had been removed prior to the morgue below being blown up, and that, possibly, the holes had been filled in.
Il s'y trouve une autre étrangeté : van Pelt prétend que la colonne grillagée et les cheminées pour Zyklon B avaient été retirées avant que les Allemands n'aient fait sauté la morgue d'en dessous et qu'il est possible que les trous aient été comblés.
This is another oddity that many in Europe find surprising in this curious conflict.
Il s'agit là d'une nouvelle spécificité d'un conflit qui intrigue déjà beaucoup en Europe.
Disquieted by this, the Council agreed to investigate and dismissed Jinn, only for him to present another oddity: a young boy named Anakin Skywalker, who he believed to be the Chosen One of prophecy.
Il révéla également la découverte d'Anakin Skywalker, un jeune garçon qu'il pensait être l'Élu destiné à détruire les Sith et à ramener l'équilibre dans la Force.
Another oddity was the fake driver's compartment on the right side of the vehicle that matched the real one projecting forward from the front superstructure on the left.
Un autre fait curieux est le faux compartiment du pilote sur le côté droit du véhicule, le vrai pilote étant à l'avant gauche de la superstructure.
Another oddity about the first Nier was the fact it had two versions of its main protagonist when it was released in Japan.
Un autre fait étrange à propos du premier NieR est qu'il existait deux versions de son protagoniste principal.
And here lies another oddity. Italian and British woodworking industries, largely dependent on imported hardwoods, have long used tulipwood in interior joinery and furniture.
Des industries italiennes et britanniques de traitement du bois, largement dépendantes du bois feuillus d'importation, utilisent depuis longtemps l'American tulipwood pour la menuiserie d'intérieur et l'ameublement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.