We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un autre effet pervers
There is another perverse effect in the system which this time works against the customer.
Il y a un autre effet pervers à ce système qui cette fois joue en défaveur du client.
I want to point out another perverse effect of this budget on unemployment insurance.
Je veux souligner un autre effet pervers de ce budget, en rapport également avec le dossier de l'assurance-chômage.
Another perverse effect of the CTF-and not the least important one-is that it makes it nearly impossible to program long series that can gain a loyal audience.
Un autre effet pervers du FCT - et pas le moindre - est de rendre quasi impossible la programmation de longues séries aptes à fidéliser les auditoires.
Another perverse effect of the way that the CTF currently operates-and I could say the same thing about Telefilm-is that it reduces the number of episodes per series considerably.
Un autre effet pervers du fonctionnement actuel du FCT - et je pourrais dire la même chose de Téléfilm - c'est de diminuer considérablement le nombre d'épisodes d'une série.
This distortion of the price structure is another perverse effect of price controls.
Cette distorsion de la structure des prix est un autre effet pervers direct du contrôle des prix.
Perhaps this is yet another perverse effect of government assistance, which began precisely in the mid-1980s.
Est-ce un effet pervers de l'aide gouvernementale, qui a commencé précisément au milieu des années 1980?
This is another perverse effect of the legislation will lead to reductions in criminal sentences.
Voilà un autre effet pervers de la loi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.