We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un autre problème pressant
autre problème urgent
The abduction of children and women is another pressing problem.
Les enlèvements d'enfants et de femmes constituent un autre problème pressant.
Making alloys of titanium is another pressing problem, he said, hut if it could he produced in abundance, "the benefits to be derived from thelr application in military gear might well become very considerable."
Faire des alliages de titane est un autre problème pressant, a-t-il dit, mais s'il pouvait être produit en abondance, "les avantages qui pourraient découler de son utilisation dans l'équipement militaire pourraient bien devenir très importants".
Trafficking, another pressing problem, had a major impact on both Myanmar and its neighbours.
Le trafic, autre problème urgent, a eu un impact majeur sur le Myanmar et ses voisins.
Unsecured ammunition storage areas damaged by NATO bombings and the internal fighting represent another pressing problem.
La sécurisation des dépôts de munitions endommagés lors des bombardements de l'OTAN et des combats à l'intérieur du pays constitue un autre problème pressant.
Another pressing problem is the detention of minors.
La détention des mineurs est un autre problème pressant.
Another pressing problem is the prevention of the illicit flow of arms and military material into zones of conflict, and the enforcement of an effective implementation of the Security Council arms embargoes.
Un autre problème pressant est celui de la prévention du flux d'armes et d'équipements militaires introduits clandestinement dans les zones de conflits et du strict respect des embargos sur les armes décidés par le Conseil de sécurité.
I have another pressing problem, Mr President.
C'est un autre problème important, Monsieur le Président.
Another pressing problem is trafficking in persons, especially women and children.
Un autre problème urgent est le trafic des êtres humains, particulièrement des femmes et des enfants.
Another pressing problem for United Nations peacekeeping operations was caused by delayed payment of assessed contributions by a number of countries.
Un autre problème urgent lié aux opérations est dû au retard avec lequel un certain nombre de pays s'acquittent de leurs contributions régulières.
Another pressing problem is that of the provision of teaching materials, the insufficient supply of which is hindering the organization and carrying out of the education-training process.
L'absence de matériel pédagogique constitue un autre grave problème: le manque de fournitures nuit à l'organisation du travail et au bon déroulement du processus éducatif.
Another pressing problem is that of land disputes and the inconsistency between the Civil Code's regulation of property rights and the rights enshrined in the Convention.
Les litiges fonciers et l'incompatibilité des dispositions du Code civil régissant les droits de propriété avec les droits énoncés dans la Convention sont également des problèmes d'actualité.
I have another pressing problem, Mr President.
C'est un autre problème important, Monsieur le Président.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.