We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Specific competition problems related to deregulation in infrastructure sectors are another priority area.
Les problèmes de concurrence liés à la déréglementation dans les secteurs d'infrastructures sont un autre domaine prioritaire.
Care management services, another priority area for collaboration, will be delivered through a program designed to guide people with Type 2 diabetes who are failing to achieve disease control on oral therapies through the initiation phase of insulin treatment.
Des services de gestion des soins, autre priorité de la collaboration, seront proposés dans le cadre d'un programme conçu pour aider les patients atteints de diabète de type 2 qui ne parviennent pas à contrôler leur glycémie au moyen d'antidiabétiques oraux à débuter une insulinothérapie.
Another priority area is cultural tourism.
Le tourisme culturel est un autre secteur prioritaire.
Another priority area is offering more government information and services in French in partnership with the Government of Canada.
L'offre accrue de renseignements et de services gouvernementaux en français, en partenariat avec le gouvernement du Canada, est un autre secteur prioritaire.
The negotiations on fisheries subsidies are another priority area for my delegation.
Un autre domaine prioritaire pour ma délégation concerne les négociations sur les subventions à la pêche.
The participation of women in politics has been another priority area in recent years.
La participation des femmes à la vie politique a été un autre domaine prioritaire ces dernières années.
The inflammatory immune-mediated diseases rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus and inflammatory bowel disease form another priority area.
Les maladies inflammatoires d'origine immunologiques telles que l'arthrite rhumatoïde, le lupus érythémateux et la maladie intestinale inflammatoire forment un autre domaine prioritaire.
While several cases of suspected violations have been investigated, the establishment of a dissuasive sanctioning policy remains another priority area.
Bien que plusieurs cas de violations présumées aient fait l'objet d'une enquête, la mise en place d'une politique de sanctions dissuasives demeure un autre domaine prioritaire.
There had been very great progress made in linking this to another priority area, the investment in human capital.
D'importants progrès ont été consentis pour relier cette question à un autre domaine prioritaire: l'investissement dans le capital humain.
As a large number of newly infected people are between 20 and 39 years of age, prevention among youth is another priority area.
Comme une forte proportion des personnes nouvellement infectées ont entre 20 et 39 ans, la prévention de l'infection dans la jeunesse est un autre domaine prioritaire.
Fostering an independent judiciary with efficient legal procedures to reduce backlogs of court cases and pre-trial detention periods is another priority area, with six projects valued at $7 million.
La promotion de l'indépendance de la justice et de l'efficacité des procédures judiciaires afin de réduire l'engorgement des tribunaux et la durée des détentions provisoires est un autre domaine prioritaire, avec six projets pour un montant total de 7 millions de dollars.
Projects financed by the LIFE Programme under one priority area shall avoid undermining environmental or climate objectives in another priority area and, where possible, promote synergies between different objectives as well as the use of green public procurement.
Les projets financés par le programme LIFE au titre d'un domaine prioritaire ne compromettent pas les objectifs environnementaux et climatiques d'un autre domaine prioritaire et, dans la mesure du possible, favorisent des synergies entre les différents objectifs et encouragent le recours aux marchés publics écologiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.