Vertaling van "another question that needs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une autre question qui mérite
une autre question qu'il
Another question that needs to be given serious consideration is whether the current definition of pollution damage should be extended.
Une autre question qui mérite d'être sérieusement examinée est de savoir si la définition actuelle des dommages dus à la pollution doit être étendue.
Another question that needs to be asked is: Will the abomination of desolation or the banner of Rome (Sunday worship), be planted in the professed Seventh-day Adventist church?
Une autre question qui mérite d'être posée est la suivante : l'abomination de la désolation ou plutôt la bannière de Rome (l'adoration de dimanche) sera-t-elle établie dans l'Eglise Adventiste du 7e Jour ?
That is another question that needs to be and should be considered in this fulsome review that is required and that I would have preferred to have had before this bill came forward.
Voilà une autre question qu'il faut aborder dans un examen plus complet, lequel est nécessaire et que j'aurais préféré voir mené avant la présentation du projet de loi à l'étude.
Another question that needs to be asked is, if there is legislative vacuum in British Columbia because of delays in passing the bill, what will be the consequences and how may individuals will be affected?
Une autre question qu'il faut poser est celle de savoir quelles seront les conséquences et combien de personnes seront touchées si les retards dans l'adoption du projet de loi entraînent un vide juridique en Colombie-Britannique.
That is another question that needs to be explored.
C'est une autre question qu'il faut se poser.
Another question that needs to be considered is just what the bycatch is used for.
Une autre question à prendre en considération est celle de savoir à quoi exactement servent les captures accessoires.
Another question that needs to be considered is whether existing development activities are, or should be, adapted to the changing climatic conditions.
Une autre question qui se pose est de savoir si les activités de développement en cours sont adaptées aux conditions climatiques changeantes ou si elles doivent l'être.
Another question that needs to be answered is how differing approaches to death specific to each country impact on individual elderly people and society as a whole.
Une autre question à clarifier est celle de l'effet que produisent les différentes approches de la mort, variables selon les pays, sur les individus vieillissants et sur la société dans son ensemble.
Another question that needs to be answered is how the bill would deal with Reform Party members who became Alliance members in the last parliament.
Une autre question qui nécessite une réponse est celle de savoir comment le projet de loi traiterait les députés du Parti réformiste qui sont devenus députés alliancistes durant la dernière législature.
Another question that needs to be addressed is the interpretation by panels that the reference to the OECD Consensus gives a permanent "carte blanche" to the participants of that Arrangement to alter WTO rules.
Une autre question à examiner est celle de l'interprétation donnée par des groupes spéciaux selon laquelle la référence à l'Arrangement de l'OCDE donne en permanence carte blanche aux participants à cet Arrangement pour modifier les règles de l'OMC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.