Vertaling van "another significant point" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un autre point important
un autre aspect significatif
This is yet another significant point without which you will always be concerned about your car.
C'est encore un autre point important, sans quoi vous serez toujours préoccupé par votre voiture.
However, another significant point is that some of those chiefs actually ran for elected council and did not win their seats.
De toute évidence, un groupe de chefs héréditaires s'y oppose. Cependant, un autre point important est que certains de ces chefs se sont portés candidats aux conseils élus et n'ont pas été élus.
4.5 Another significant point raised in the report is transport subsidies, which in the EU amount to around EUR 270-290 billion.
4.5 Le rapport met également l'accent sur un autre aspect significatif, celui des aides accordées aux transports, qui en Europe s'élèvent à un montant compris entre 270 et 290 milliards d'euros.
Another significant point applies to files which fit in a single block - that means most files you'd encounter using a large block size.
Un autre aspect significatif s'applique aux fichiers qui peuvent tenir dans un seul bloc, c.-à-d. la plupart des fichiers que vous rencontrez en utilisant une grande taille de bloc.
Another significant point is unfinished business.
Les questions non réglées constituent un autre point important.
To increase the survival rate as well as to improve the effect of hair transplantation, the optimal storage temperature for graft preservation should be maintained at 4ºC. Another significant point is to place the follicular units into a storage solution.
Pour augmenter le taux de survie et améliorer l'effet de la transplantation capillaire, la température optimale de conservation du greffon doit être maintenue à 4 º C. Un autre point important est de conserver les unités folliculaires dans une solution nutritive.
Another significant point is unfinished business. This means the services sector in particular.
Les questions non réglées constituent un autre point important. Il s'agit notamment du secteur des services.
Another significant point of the TTP Food kick off meeting was the training during a field visit to a traditional Ivorian restaurant to observe safety and consumption of raw food, the environment and the business of the establishment.
Un autre point important de la réunion de lancement du TTP Food a été la formation et une visite sur le terrain dans un restaurant traditionnel ivoirien pour observer la sécurité et la consommation des aliments crus, de l'environnement et des affaires de l'établissement.
This is again, I think, another significant point for our committee.
À mes yeux, c'est un autre élément important pour notre comité.
Finally, it takes a pragmatic view of international solidarity which has allowed it to be a direct stakeholder in essential mobilisations - particularly with regard to migration - which is another significant point in its favour.
Enfin, il pratique une vision concrète de la solidarité internationale qui lui a permis d'être directement partie prenante de mobilisations essentielles - notamment sur les migrations - ce qui constitue un autre atout de poids.
Another significant point is that renewable energy sources would also be of consequence to peace policy, above all.
Un autre point essentiel est que les sources d'énergie renouvelables sont également importantes pour la paix.
Another significant point to bear in mind is the budget you dedicate to the development of the first version.
Un point très important à garder à l'esprit est le budget que vous consacrez au développement de la première version.
Another significant point was the decision to encourage the redistribution of care work and encourage recognition of its value to society.
La décision de promouvoir la redistribution du travail de soin en vue d'élever sa valeur sociale fait partie des principales autres réalisations de la session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.