Examples with "another source of danger" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Polar bears presented another source of danger for those working out on the ice.
Les ours polaires représentaient une autre source de danger pour ceux qui travaillaient sur la glace.
At the time I wrote a piece explaining that a new game had begun which was another source of danger for the country and the region.
Au moment où j'ai écrit un morceau expliquant qu'un nouveau jeu a commencé, qui a été une autre source de danger pour le pays et la région.
But another source of danger is indifference, abstinence of civil commitment, egoism, the lack of civil courage or welfare and boredom.
La démocratie est également mise en danger par l'indifférence, par l'abstinence d'engagement civique, par l'égoïsme, par le manque de courage civique ou par la prospérité et l'ennui.
Andere resultaten
But the sophisticated system also performed another function: it was a source of drinking water and in times of danger also a hiding place for those who needed it.
Mais ce système ingénieux a aussi rempli une autre fonction... Il est devenu une source d'eau potable lorsque la ville était en danger ou un refuge pour ceux qui devaient de se cacher.
The levy of hydrocarbons is not thus really a danger for internal combustion engines, because if another source of energy becomes widespread, this will thus be surcharged, so penalized, and this in favour of hydrocarbons.
La taxation des hydrocarbures n'est donc pas vraiment un danger pour les moteurs à combustion interne car si une autre source d'énergie se généralise, c'est elle qui sera surtaxée, donc pénalisée, et ceci en faveur des hydrocarbures.
Another source of serious concern during the year was the danger to the personal safety of WFP staff members, many of whom served in war-affected situations.
Une autre source de grave préoccupation pendant l'année qui vient de s'écouler a été la sécurité des membres du personnel du PAM, dont beaucoup travaillaient dans des situations de guerre.
Another source of mine, the mother of yet another French intelligence agent, warned me when I spoke about individuals who might be in danger and who should be careful: "It is YOU who should be careful," she said.
Une autre de mes sources, la mère d'un autre agent de renseignement français, m'avait prévenue, lorsque je parlais des personnes qui pourraient être en danger et devraient faire attention, en me disant : « C'est VOUS qui devriez être prudente ».
This part-time position is ideal for someone who wants to supplement another source of income.
Ce poste à mi-temps convient bien à quelqu'un qui souhaite compléter un autre revenu.
It continues to be another source of tension in the region.
Cela continue d'être une autre source de tension dans la région.
Another source of insecurity continues to be rivalry between armed factions.
Les rivalités entre les factions armées continuent d'être une source d'insécurité.
It goes towards another source of bluish and violently enlightened light.
Il va vers une autre source de lumière bleutée et violemment éclairée.
The unique atmosphere of the place was another source of inspiration.
Une autre source d'inspiration a été l'atmosphère unique des lieux.
Furthermore the risk of bone fractures remains another source of concern.
De plus, le risque de fractures osseuses demeure également source d'inquiétude.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.