We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un autre exemple frappant
autre exemple flagrant
Autre exemple marquant
un exemple frappant
This is another striking example of how to wear sneakers.
Ceci est un autre exemple frappant de la façon de porter des espadrilles.
But this is nevertheless another striking example of such partiality.
Voilà pourtant un autre exemple frappant de cette partialité.
Mr. Speaker, in another striking example of Conservative mismanagement, we have learned that the RCMP is considering even more significant cuts to essential national police services.
Monsieur le Président, nous venons d'apprendre - autre exemple flagrant de l'incurie des conservateurs - que la GRC envisage d'imposer des compressions encore plus lourdes aux essentiels services de police nationaux.
The disparities in maternal mortality rates present another striking example of gender inequality.
Les disparités qui existent sur le plan des taux de mortalité maternelle sont un autre exemple frappant des inégalités entre les sexes.
It gives another striking example of the inadequate coverage of basic data for global assessment, particularly in the area of poverty and education.
Il offre un autre exemple frappant de l'insuffisance des données de base recueillies en vue d'une évaluation mondiale, notamment dans les domaines de la pauvreté et de l'éducation.
The presence of a crime suspect on US soil is another striking example.
La présence d'un suspect de crimes sur le sol américain est un autre exemple frappant.
The tragic murder of 23 people in Tunis-most of them European tourists-is another striking example of how difficult it is to ensure the security of any society in the face of this kind of blind terror.
Le meurtre tragique de 23 personnes à Tunis, surtout des tourismes européens, est un autre exemple frappant de la difficulté d'assurer la sécurité d'une société, quelle qu'elle soit, devant ce genre de terreur aveugle.
Let me conclude by suggesting that Côte d'Ivoire is another striking example of the inextricable link between peace, justice and human rights.
Pour terminer, je voudrais dire que la Côte d'Ivoire constitue un autre exemple frappant du lien inextricable qui existe entre la paix, la justice et les droits de l'homme.
Let us now see how we already met, in Þorall the Hunter' story, another striking example of this phenomenon - though without associated contempt.
Un autre exemple frappant de ce phénomène - sans mépris associé - se trouve plus haut, dans les paroles de Þorall le Chasseur.
Another striking example was shown in a recent scientific experiment about gambling.
Un autre exemple frappant nous vient d'une expérience scientifique récente sur les jeux de hasard.
Another striking example of the "dehumanization" dear to the Chinese communist regime and its "private" acolytes to expand Beijing's influence in the world.
Un autre exemple frappant de la « déshumanisation » propre au régime communiste chinois et à ses acolytes (privés) œuvrant à l'expansion de l'influence de Pékin dans le monde.
Another striking example of a stage-managed event to serve the liberal ideology is the Theo case. It was all over the French media in 2017.
Un autre exemple frappant d'un événement orchestré pour servir l'idéologie libérale est l'affaire Théo, qui fit la Une des médias français en 2017.
Another striking example is the case of a bigenerationelle residence sold 29 October 2013 in the municipality of St-Colomban.
Un autre exemple frappant est le cas d'une résidence bigénérationelle vendue le 29 octobre 2013 dans la municipalité de St-Colomban.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.