Vertaling van "another training programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un autre programme de formation
UNITAR informed the Task Force of another training programme which involved cooperating with law schools, and which it intended to eventually extend to public prosecutors and public-interest lawyers.
L'UNITAR a fait état d'un autre programme de formation prévoyant une coopération avec des facultés de droit, qu'il comptait étendre ultérieurement aux magistrats du parquet et aux avocats spécialisés dans les causes d'intérêt public.
Another training programme involving inter-agency cooperation is that on security awareness, which has been developed by UNHCR in close consultation with the United Nations Security Coordinator.
Un autre programme de formation, impliquant une coopération interinstitutions, est celui qui porte sur la sensibilisation aux problèmes de sécurité, élaboré par le HCR en étroite consultation avec le Coordonnateur des Nations Unies pour les mesures de sécurité.
Another training programme is being negotiated through the Overseas Development Administration of the United Kingdom for post-graduate studies in astronomy at a university in the United Kingdom.
Un autre programme de formation fait actuellement l'objet de négociations par l'intermédiaire de l'Overseas Development Administration du Royaume-Uni en vue d'études postuniversitaires d'astronomie dans une université du Royaume-Uni.
The section is also preparing another training programme for newly recruited police officers, scheduled in the coming months.
La section des droits de l'homme travaille également à un programme de formation à l'intention des nouvelles recrues de la police, qui doit se tenir dans les mois à venir.
Nevertheless, students wishing to continue a professional activity or to participate in another training programme at the same time can request the possibility of completing their Masters in three years (that is, a year longer than usual).
Néanmoins les étudiants souhaitant maintenir une activité professionnelle ou effectuer une autre formation en parallèle peuvent demander la réalisation de leur master en 3 ans (soit une année supplémentaire).
In July 2000, another training programme on the subject of risk analysis and targeting was conducted by a WCO expert for 20 senior officers of the Department.
En juillet 2000, un expert de l'OMD a dirigé un programme de formation sur l'analyse de risques et le ciblage à l'intention de 20 fonctionnaires de rang supérieur du Département.
Consultation with the Ministry of Justice in November 2007 for the implementation of another training programme for prospective Justices of the Peace for the purpose of determining who should receive such commissions
Une consultation a eu lieu avec le Ministère de la justice en novembre 2007 en vue de la mise en œuvre d'un autre programme de formation des futurs juges de paix, qui servira aussi à la sélection de ces juges.
Students can also study towards a Specialised Master's degree or take another training programme, organised by the FPSE or another UMONS faculty.
Après le Master, l'étudiant peut également accéder à divers Masters de spécialisation ou autres formations continues, organisés par la FPSE ou d'autres facultés.
Another training programme was also being scheduled which would focus on accession issues.
Un programme de formation sur les questions liées à l'accession était également prévu.
Total 150000 Another training programme will be established to train an initial force of 3,000 Haitian police to be based in 10 regional offices.
Un autre programme sera mis en oeuvre afin de former une force initiale de 3000 agents de police haïtiens qui sera répartie dans 10 bureaux régionaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.