We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une autre cause sous-jacente
causes sous jacentes
A secondary headache has another underlying cause such as disease.
Un mal de tête secondaire a une autre cause sous-jacente telle que la maladie.
If your pain is severe, and home and herbal remedies are ineffective, then there may be another underlying cause.
Si vos douleurs sont intenses et que les remèdes naturels et à base de plantes sont inefficaces, il se peut qu'elles aient une autre cause sous-jacente.
Frequent interruptions in the supply of antiretroviral medicines at the national and local levels are another underlying cause.
La rupture fréquente au niveau national ou local des médicaments antirétroviraux tient aussi une bonne place au nombre des causes sous jacentes.
A lack of hygiene in the home and the environment is another underlying cause of mortality in this age group.
En outre, l'insalubrité de l'habitat et de l'environnement est à prendre en compte au nombre des causes sous jacentes de la mortalité post néonatale et juvénile.
In 1931, scientists showed that a sluggish digestive system with a deficiency in pancreatic enzymes or hydrochloric acid is another underlying cause for asthma.
En 1931, des chercheurs ont démontré que l'asthme est parfois causé par un système digestif lent et un manque d'enzymes pancréatiques ou d'acide hydrochlorique dans l'estomac.
Disruption of the gamma-aminobutyric acid (GABA) system in the brain is another underlying cause of anxiety disorders.
Perturbation du système acide gamma - aminobutyrique (GABA) dans le cerveau est une autre cause de troubles de l'anxiété.
Another underlying cause is the cooling of housing markets, which will act to reduce consumers' wealth and slow down growth in the future.
Le coup de froid sur les marchés de l'immobilier, autre cause sous-jacente, est appelé à écorner les actifs des consommateurs et à confirmer le ralentissement de la croissance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.