We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un autre moyen d'éviter
une autre manière d'éviter
Une autre façon d'éviter
Creation of backup is another way of avoiding any data loss scenario.
Création de sauvegarde est un autre moyen d'éviter tout scénario de perte de données.
There is, however, another way of avoiding the dilemma without thereby doing away with history.
Il existe cependant un autre moyen d'éviter ce dilemme sans pour autant faire disparaître l'histoire.
Poison reverse is another way of avoiding routing loops.
Le Poison Reverse est une autre manière d'éviter des boucles de routage.
Another way of avoiding triggers is to keep a diary, noting the day's temperature, exposure to pollution, emotional state, contact with cosmetics or detergents etc.
Une autre manière d'éviter les facteurs déclenchants est de tenir un journal, en notant la température du jour, l'exposition à la pollution, son état émotionnel, le contact avec des cosmétiques ou des détergents etc.
Nowadays, however, for HIV positive individuals there is another way of avoiding HIV transmission: antiretroviral treatment.
Mais aujourd'hui, quand on est séropositif, il existe un autre moyen d'éviter la transmission du VIH à un(e) partenaire : le traitement antirétroviral.
Your silence is just another way of avoiding responsibility; you need to own up to what you've done.
Ton silence n'est qu'un faux-fuyant, tu dois assumer ce que tu as fait.
Another type of crisis, or impasse, that entails technical choices, is the expectation of magical reparation, which is another way of avoiding not only otherness but also temporality.
Un autre type de crise ou d'impasse, qui entraîne des options techniques, est l'attente de réparation magique, autre forme d'évitement de l'altérité mais aussi de la temporalité.
The Conservatives are trying to find another way of avoiding the main issue, namely the motion that we have moved.
On se demande bien où est passée la conservateurs essaient de trouver un autre moyen de ne pas répondre à la question principale, à la motion qu'on a présentée.
Another way of avoiding the error is to make sure that the software and programs are installed properly.
Une autre façon d'éviter l'erreur est de s'assurer que le logiciel et les programmes sont correctement installés.
Another way of avoiding financial crises in a globalized world was for each country to have an international payments system able to withstand external economic shocks.
Un autre moyen existe de prévenir les crises financières dans le cadre de la mondialisation, qui consiste à doter chaque pays d'un système de paiements internationaux à même de résister aux chocs économiques externes.
Another way of avoiding attention, and to make arresting street images, is to find a good composition, or good light and wait for the subjects to come into it.
Un autre moyen de passer inaperçu pour capturer la spontanéité des scènes de rue, c'est de trouver la bonne composition ou simplement une bonne lumière et d'attendre que les sujets viennent s'y fondre.
Fund Increase Another way of avoiding over-exposure, increasing your Margin Level and thus reducing your chance of a Stop-Out is by depositing more funds.
Une autre façon d'éviter l'exposition de votre compte, d'augmenter votre niveau de marge et, donc, réduire l'éventualité d'un Stop-Out est de déposer des fonds supplémentaires.
Each time the stretcher is put into the ambulance or on the ground the wheels rest in a space in the frame, thanks to an elementary mechanism: another way of avoiding strain.
Les roues, à chaque fois que les béquilles sont pliées, grâce à un mouvement cinématique élémentaire, se placent dans un espace opportunément tiré sous le châssis: un autre système sauve-dos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.