Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
answer a very simple question
Vertaling van "answer a very simple question" in Frans
répondre à une question très simple
I want you to answer a very simple question.
Que vous répondiez à une question très simple.
So now why don't you answer a very simple question?
Pourquoi maintenant vous ne répondez pas à une question si simple?
The member says this is an important issue, but he has to answer a very simple question.
Le député dit qu'il s'agit d'un sujet important, mais il doit répondre à une question très simple.
I wonder if the minister who just answered the question could please answer a very simple question.
Je me demande si la ministre qui vient de parler serait disposée à répondre à une question très simple.
Our main goal is to answer a very simple question: how do conflicts arise and resolve?
Ces variables de l'action permettront de répondre à une question très simple : comment émergent et se résolvent les conflits ?
The other 40 will try to answer a very simple question, largely a binary question.
Les 40 autres véhicules serviront à répondre à une question très simple, essentiellement une question binaire.
For a third time, I will ask an NDP member speaking to the bill to answer a very simple question.
Pour la troisième fois, je demande à un député néo-démocrate de répondre à une question fort simple.
Sorry. It's just taking a phenomenal amount of time to answer a very simple question.
Désolé. C'est simplement parce qu'il faut énormément de temps pour répondre à une question très simple.
Today in committee the public safety minister refused to answer a very simple question I asked him four times.
Aujourd'hui, au comité, le ministre de la Sécurité publique a refusé de répondre à une question très simple que je lui ai posée à quatre reprises.
Mr. Speaker, he can go on and bluster all he likes but I just want him to answer a very simple question.
Monsieur le Président, le député peut fulminer tant qu'il veut, mais je voudrais qu'il réponde à une question fort simple.
He often talks about the Accountability Act, but he always fails to answer a very simple question my colleague has put to him many times.
Il parle souvent de la Loi sur l'imputabilité, mais il néglige toujours de répondre à une question bien simple que ma collègue lui a posée à plusieurs reprises.
Mr. Speaker, the Prime Minister has refused to answer a very simple question I submitted about whether taxpayer-funded nanny services he receives qualify as a taxable benefit.
Madame la Présidente, le premier ministre a refusé de répondre à une question pourtant très simple: les services des bonnes d'enfants qu'il a engagées aux frais du contribuable sont-ils considérés comme un avantage imposable?
Mr. Speaker, it is well known throughout the industrialized world that Canada is the envy of the world. I would like the minister to answer a very simple question.
Monsieur le Président, il est notoire dans tous les pays industrialisés que le Canada fait l'envie du monde entier. J'aimerais que le ministre réponde à une question très simple.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 78 ms.
