We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Extinction by limitation shall be determined in reference to the main sentence and shall also apply to any consequence of that penalty.
La prescription est liée à la peine principale et elle entraîne l'extinction de l'action y compris pour toute conséquence pénale accessoire.
We inform you that the conferment of the data is optional and their possible non-conferment does not have any consequence.
Nous vous informons que l'attribution des données est facultative et leur éventuelle non-attribution n'a aucune conséquence.
This proposal is an empty bubble, which is being replaced without any consequence - with one exception.
Cette proposition est une bulle vide, qui est remplacée sans aucune conséquence, à une exception près.
In addition, the exemption does not note any consequence that might result from the information being released.
De plus, l'exception ne mentionne aucune conséquence de la divulgation de l'information.
You remain solely responsible for any consequence arising from use of the Site does not conform to what I designed.
Vous restez seul responsable de toute conséquence découlant de l'utilisation du Site qui ne serait pas conforme à ce pourquoi il a été conçu.
I believed myself absolutely free to choose to pass by Rocamadour without that implying any consequence for others.
Je me suis cru absolument libre de choisir de passer par Rocamadour sans que cela n'implique aucune conséquence pour d'autres.
On the other hand, Marcel Kittel doesn't suffer any consequence of his two crashes yesterday.
Marcel Kittel, en revanche, ne souffre aucune conséquence de ses deux chutes d'hier.
There is no overtly pro-white faction of any consequence among either the Republicans or Democrats.
Il n'y a aucune faction manifestement pro-blanche de toute conséquence parmi les républicains ou les démocrates.
the non-liability of the Commission for any consequence stemming from the reuse.
la non-responsabilité de la Commission concernant toute conséquence de la réutilisation.
Because sipping an Old Fashioned shouldn't have any consequence on the environment.
Car siroter un Old Fashioned ne devrait avoir aucune conséquence sur l'environnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.