We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, customers will be notified of any material changes affecting products ordered.
Toutefois, les clients seront informés de tout changement important affectant les produits commandés.
If necessary, we will take reasonable steps to inform the concerned customers of any material changes.
Nous prendrons des mesures raisonnables, au besoin, pour informer nos clients concernés de toute modification importante.
They shall require investment firms to notify the competent authorities of any material changes to the conditions for initial authorisation.
Ils exigent des entreprises d'investissement qu'elles signalent aux autorités compétentes toute modification importante des conditions de l'agrément initial.
He reported that any material changes in the final attestation will be reported to the board.
Tout changement important dans l'attestation finale sera signalé au conseil.
Total spending in this area should be reported, along with the explanation of any material changes.
On devrait faire état des dépenses totales dans ce domaine, en expliquant tout changement important.
We may, at our discretion, inform you via e-mail regarding any material changes.
Nous pouvons, à notre discrétion, vous informer par courrier électronique de tout changement important.
We will announce any material changes to this privacy notice via email or any other suitable information channel.
Nous annoncerons tout changement important à cet avis de confidentialité par e-mail ou tout autre canal d'information approprié.
You will report any material changes to the validity of your authorization, charter, license, and/or other related credential.
Vous communiquerez toute modification importante de la validité de votre autorisation, charte, licence et/ou autre titre de compétence y afférents.
If this occurs, you will be notified if there are any material changes to the way your information is collected or used.
Si cela se produit, vous serez informé-e de tout changement important dans la façon dont vos informations sont collectées ou utilisées.
A transfer pricing study should be updated each year to reflect any material changes in the transactions under consideration.
Une étude sur les prix de transfert devrait être mise à jour chaque année pour refléter tout changement important dans les transactions considérées.
A description of any material changes in the value of the assets which could affect their market value must also be reported.
Le vendeur doit également décrire toute modification importante de la valeur des éléments d'actif susceptible d'avoir une incidence sur leur valeur marchande.
We will notify you of any material changes as required by law.
Nous veillerons à ce que vous soyez informés de tout changement important.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.