We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I have never been informed of any such request by any government.
Je n'ai jamais été informé d'une telle demande de la part d'un gouvernement quelconque.
Verify the legitimacy of any such request, by calling a number provided previously.
Vérifiez la légitimité d'une telle demande en effectuant un contre-appel vers un numéro déjà référencé.
However, it did not seem that any such request would receive a very favourable federal response.
Cependant, rien n'a semblé démontrer qu'une telle demande puisse obtenir une réponse favorable du gouvernement.
Where necessary, the competent authorities receiving any such request shall immediately take the necessary measures in order to gather the required information.
Le cas échéant, l'autorité compétente qui reçoit une telle demande prend immédiatement les mesures nécessaires pour réunir les informations demandées.
Before acting on any such request, BSA will need to verify your identity.
Avant de donner suite à une telle demande, BSA devra vérifier votre identité.
As Maldivian legislation was at an early stage, any such request would be dealt with on a case-by-case basis.
Compte tenu du fait que la législation maldivienne en est à son premier stade, toute demande de ce type devrait être traitée au cas par cas.
I asked the former Minister to produce the evidence of any such request; none was forthcoming.
J'ai demandé à l'ancienne ministre de me fournir la preuve d'une telle demande; je n'en ai reçu aucune.
Mr. Chair, I am not aware of any such request.
Monsieur le président, je ne suis pas au courant d'une telle demande.
On checking, we found that the premier of Quebec never made any such request, either directly or indirectly.
Vérification faite, le premier ministre du Québec n'a jamais, directement ou indirectement, en aucun cas, formulé une telle demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.