We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variations entre
toute variation entre
Drift data is determined on a basis of any variation between the detected and known spectral characteristics.
Des données de dérive sont déterminées sur la base des variations entre les caractéristiques spectrales détectées et les caractéristiques spectrales connues.
She is also very homogeneous, with barely any variation between phenotypes.
Elle est également très homogène, avec presque aucune variation de phénotype.
You must also describe, if applicable, the in-kind and explain any variation between commitment and actual cash and in-kind contributions.
De plus, vous devez décrire, s'il y a lieu, les contributions en nature reçues et expliquer tout écart entre les contributions en espèces et en nature engagées et celles reçues.
the predicted load profile includes predicted utility usage of the customer for each certain future period of time and presented such that any variation between the usage terms and the predicted load profile is readily apparent.
la prévision des besoins futurs porte sur la consommation du client pour les périodes futures déterminées, présentée de manière à faire facilement apparaître toute différence entre les taux d'utilisation et la prévision des besoins futurs.
In one aspect, there is provided a method for the detection of genomic variation between at least two samples comprising the comparison of the ordered sequence tags of the samples and identifying any variation between the samples
Selon un aspect, l'invention concerne un procédé de détection d'une variation génomique entre au moins deux échantillons, ledit procédé consistant à comparer les étiquettes de séquences ordonnées des échantillons et à identifier toute variation entre les échantillons.
the predicted load profile includes predicted utility consumption of the customer for each certain future period of time and is presented such that any variation between the allocated utility capacity and the predicted load profile is readily apparent.
le profil des besoins prévus prend en compte les différentes périodes d'utilisation et fait apparaître clairement la différence entre la capacité attribuée et les besoins prévus. la capacité disponible comprend la quantité dont la capacité attribuée dépasse la consommation prévue pendant chacune des périodes futures d'utilisation.
the system also has a formula adjustment mechanism to refine the formulae according to any variation between the actual man-hours and the calculated man-hours.
il possède également un mécanisme d'ajustement de formule permettant d'affiner les formules en fonction de toute variation entre les heures de main d'oeuvre réelles et les heures de main d'oeuvre calculées.
The study included German- and Dutch-speaking children to see whether there was any variation between different languages.
L'étude comprenait des enfants germanophones et néerlandophones pour voir s'il existait des variations entre différentes langues.
Further, there is currently no genetic information that would suggest conservation significance of any variation between or within populations of Taylor's Checkerspot in B.C.
En outre, on ne dispose actuellement d'aucune donnée génétique révélant des écarts significatifs, du point de vue de la conservation, entre les populations du damier de Taylor, ou à l'intérieur de celles-ci, en Colombie-Britannique.
We did not find any variation between the Scan with Multipass Xposure and the one with fourfold sampling.
Ici, dans notre image d'essai aucune différence entre le scan avec Multipass Xposure et l'échantillonnage quadruple n'a été constatée.
Any variation between the measured and desired fluid flow causes the pump motor drive circuit (123) to vary the width of the pulses that are transmitted to the pump (104).
A chaque variation de l'écart entre le débit mesuré et le débit désiré, le circuit de commande du moteur de la pompe (123) modifie la largeur des impulsions transmises à la pompe (104).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.