Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apart from differences
Vertaling van "apart from differences" in Frans
Outre les différences
Hormis des différences
Apart from differences in the questionnaire design and content, the reference periods for the two surveys are likely to differ regarding the employment variables.
Outre les différences dans la conception et le contenu du questionnaire, les périodes de référence des deux types d'enquêtes risquent fort de différer en ce qui concerne les variables de l'emploi.
Apart from differences in income levels, the structural differences that exist between women and men are the most glaring forms of inequality that exists in most parts of Africa.
Outre les différences de niveaux de revenu, les différences structurelles qui existent entre les femmes et les hommes sont les formes les plus flagrantes de l'inégalité qui existe dans la plupart des régions d'Afrique.
Apart from differences in the methods used, they are united by a spirit of rebellion and contestation.
Hormis des différences dans les procédés utilisés, elles sont fédérées par un esprit de rébellion et de contestation.
Apart from differences in size, the same design principles are applicable from the chip level to the board level of a microelectronic system.
Hormis des différences de taille, ce type d'agencement peut être utilisé à différents niveaux de connexion, depuis la puce jusqu'à la carte d'un système microélectronique.
Apart from differences due to environment, the system in itself is very similar to North American systems.
Outre les différences causées par l'environnement, les systèmes en soi se ressemblent beaucoup.
As to the other communist parties, apart from differences due to the personalities of their founders, they all agreed on the policy followed by the PCE with respect to the working class.
Par-delà leurs différences, liées aux personnalités qui les avaient créés, les différents partis communistes ne remettaient pas en question la politique suivie par le PCE vis-à-vis de la classe ouvrière.
The differences in pass rates among CSS, PSS and DECs are also a reflection of quality of teachers, facilities and average sizes of classes, apart from differences in intelligence.
Les différences observées entre les taux de réussite selon le type d'établissement reflètent également des différences s'agissant des niveaux de compétence des enseignants, de la qualité des structures scolaires et des effectifs moyens par classe, sans parler des différences entre les niveaux d'aptitude.
The sei whale looks similar to other large baleen whales. The best way to distinguish between it and Bryde's whale, apart from differences in baleen plates, is by the presence of lateral ridges on the dorsal surface of the Bryde's whale's rostrum.
Le rorqual boréal étant très semblable aux autres rorquals, le meilleur moyen de le distinguer du rorqual de Bryde, si l'on fait exception des différences mentionnées précédemment, est la présence chez le rorqual de Bryde de rainures latérales sur la face dorsale de la tête.
Apart from differences in approach, and self-interest, Paris and Berlin will face the challenge of bringing together other partners.
En dehors des différences d'approche et d'intérêt, Paris et Berlin auront pour défi d'associer d'autres partenaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor apart from differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
