They celebrate festivals aperiodically, making each occasion feel unique and special.
The maintenance checks happen aperiodically, which can lead to unexpected breakdowns.
Les vérifications de maintenance se font de manière irrégulière, ce qui peut entraîner des pannes inattendues.
Rain falls aperiodically in this region, so always be prepared for surprises.
La pluie tombe de façon irrégulière dans cette région, alors soyez toujours prêt pour des surprises.
The flowers bloom aperiodically, adding bursts of color throughout the year.
Les fleurs fleurissent de façon irrégulière, ajoutant des éclats de couleur tout au long de l'année.
The trains run aperiodically, making it hard to catch them on time.
She visits her relatives aperiodically, which makes planning family gatherings challenging.
Elle rend visite à ses proches de façon irrégulière, ce qui rend la planification des réunions familiales difficile.
Win free order and double points activities aperiodically.
Gagnez une commande gratuite et doublez vos points régulièrement.
The bus schedule is aperiodically updated, so check frequently for changes.
L'horaire des bus est mis à jour de façon irrégulière, il faut donc vérifier fréquemment pour les changements.
or which introduces a periodically or aperiodically fluctuating return beam to the semiconductor laser
ou qui introduit un faisceau de retour fluctuant périodique ou apériodique vers le laser à semi-conducteur
The present invention discloses a method and equipment for reporting channel state information aperiodically.
L'invention concerne un procédé et un équipement permettant de notifier apériodiquement des données d'état de voie.
aperiodically occurring events influencing the operating state of hardware and/or software components are detected,
à détecter des événements survenant de manière apériodique, qui influent sur l'état de fonctionnement des composants matériels et/ou logiciels
The active material and light emitting device are operated such that the active material is periodically or aperiodically dispensed and the light emitting device flickers to simulate a real candle.
Le dispositif électroluminescent à matériau actif fonctionne de sorte que le matériau actif est distribué de manière périodique ou apériodique et le dispositif électroluminescent clignote pour simuler une véritable bougie.
The first aperture group and the second aperture group are substantially coextensive, and the apertures of each of the first and second aperture groups are aperiodically distributed among the uniform lattice.
Le premier groupe d'ouvertures et le deuxième groupe d'ouvertures sont sensiblement coextensifs, et les ouvertures de chaque groupe dans les premier et deuxième groupes d'ouvertures sont distribuées apériodiquement parmi la matrice uniforme.