Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aperture setting
Vertaling van "aperture setting" in Frans
réglage de l'ouverture
Nothing like a cell or an aperture setting.
Rien ne ressemble à une cellule ni à un réglage d'ouverture.
The widest aperture setting, in other words the widest opening,
Le plus grand réglage d'ouverture, autrement dit, la plus grande ouverture
When you press the camera's shutter button halfway, the indication of shooting distance and the aperture setting are displayed.
Lorsque vous enfoncez le déclencheur de l'appareil photo à mi- course, l'indication de la distance de prise de vue et le réglage d'ouverture s'affichent.
By aligning the used flash in front of the "flash" mark, the information of the range from the rangefinder view is directly used for the aperture setting.
En alignant celui du flash utilisé en face du repère "flash", l'information de distance issue du télémètre est directement utilisée pour le réglage d'ouverture.
To make sure you can control the flow after a stream separation, you must place the valves, whose aperture setting will adjust the flow rate in each branch.
Pour s'assurer de pouvoir contrôler le débit après une séparation de flux, il faut placer des vannes, dont le réglage d'ouverture permettra de régler le débit dans chaque branche.
in an aperture setting mode, a quick return mirror is caused to withdraw from an optical path, thereby causing a light to be incident upon an imaging sensor
dans un mode de réglage d'ouverture, un miroir à retour rapide est retiré d'un trajet optique, faisant ainsi en sorte qu'une lumière soit incidente sur un capteur de traitement d'image
The aperture setting (f32 to f11) is carried out by a rotation of the brass disc in front of the lens; there is even a position 'dust cover'!
Le réglage d'ouverture (f32 à f11) se fait par rotation du disque en laiton devant l'objectif; il y a même une position 'dust cover'!
With aperture priority, the camera automatically adjusts the shutter speed based on my aperture setting.
Avec le mode priorité à l'ouverture, l'appareil ajuste automatiquement la vitesse d'obturation en fonction de mon réglage d'ouverture.
Thanks to this state-of-the-art system, it shifts the aperture setting automatically and smoothly, even when the brightness level of the subject changes drastically in movie shooting.
Son système à la pointe de la technologie permet de modifier le réglage d'ouverture automatiquement et souplement, même lorsque la luminosité du sujet change brutalement pendant l'enregistrement.
As a result, you can shoot bright and clear low-lit images with an aperture setting even as low as F2.
Ainsi, vous pouvez réaliser des prises de vue lumineuses et nettes en faible luminosité même avec un réglage d'ouverture aussi bas que F2.
Designed and built to the strictest precision standards, this lens offers magnificent imaging performance throughout the frame, right up to its widest F1.4 aperture setting...
Conçu et construit selon les normes de précision les plus strictes, cet objectif offre des performances d'imagerie magnifiques sur la totalité du cadre jusqu'au réglage d'ouverture maximale de F1.4...
It's helpful in those situations where users require a slow shutter speed or wide aperture setting, but this isn't possible due to bright lighting conditions. Next Category
Il est utile dans situations où les utilisateurs ont besoin d'une vitesse d'obturation lente ou d'un réglage d'ouverture large, mais cela n'est pas possible à cause des conditions d'éclairage trop lumineuses.
a method and apparatus compensates for improperly exposed areas in a first digital image taken with a first aperture setting by rapidly and automatically capturing a second digital image of the same scene using a second aperture setting
un procédé et un appareil permettant de compenser des zones exposées de manière incorrecte dans une première image numérique prise avec une premier réglage d'ouverture par capture automatique et rapide d'une deuxième image numérique de la même scène au moyen d'un deuxième réglage d'ouverture
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aperture setting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 49 ms.
