Rotate the navigation button to adjust the aperture value.
Increase the aperture value to prevent overexposure.
The default aperture value is f/16 and the exposure compensation dial can be adjusted.
La valeur de l'ouverture par défaut est f/16 et la compensation peut être ajustée.
In the viewfinder, after selecting a shutter speed, a horizontal needle (which we would like be often horizontal) moves accordingly with changes of the aperture value (rotation of the ring around the lens).
Dans le viseur, après avoir choisi une vitesse d'obturation, une aiguille (qu'on aimerait) horizontale se balade au gré des modifications de la valeur de l'ouverture (rotation de la bague autour de l'objectif).
Otherwise, set a lower aperture value.
Sinon, choisissez une valeur d'ouverture plus faible.
The camera sets the aperture value and shutter speed automatically.
La valeur d'ouverture et la vitesse d'obturation sont réglées automatiquement.
And the aperture value is default in f/8.
La valeur d'ouverture par défaut est f/8.
and adjusts the aperture value of the diaphragm unit
et ajuste la valeur d'ouverture de l'unité de diaphragme
We probably all know that to decrease the depth-of-field, we have to open the aperture value.
Nous savons probablement tous que pour diminuer la profondeur de champ, nous devons ouvrir la valeur d'ouverture.
When you rotate the jog dial to the right, the shutter speed increases and the aperture value decreases.
Lorsque vous faites pivoter la molette de réglage vers la droite, la vitesse d'obturation augmente alors que la valeur d'ouverture diminue.
The inner ring is stepped and can be directed to set aperture value, shutter speed and exposure compensation.
La bague intérieure est crantée et peut être utilisée pour régler la valeur d'ouverture, la vitesse d'obturation et la compensation de l'exposition.
The first thing to try is setting your lens to the lowest aperture value available on your camera.
La première chose à faire est de régler votre objectif sur la valeur d'ouverture la plus basse disponible sur votre appareil photo.
This includes information such as the focus point, shutter speed, aperture value, exposure correction, and image stabilizer alert.
Il s'agit notamment des informations telles que la mise au point, la vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture, la correction d'exposition et les alertes de stabilisateur d'image.