Vertaling van "aphthae" in Frans
Disinfects and promotes the healing of aphthae.
Désinfecte les aphtes et accélère leur guérison.
use of dimeticone for treating aphthae and stomatitis
utilisation de diméticone dans le traitement des aphtes et de la stomatite
Small, very sore aphthae, blisters, etc.
Aphtes, de petite taille, très douloureux, vésicules, etc.
treating aphthae and stomatitis by applying dimeticone to the afflicted oral mucosa.
traitement des aphtes et de la stomatite par application de diméticone sur la muqueuse buccale atteinte.
How to treat aphthae in the mouth
Comment traiter les aphtes dans la bouche
the composition, optionally containing also an antiseptic, efficiently alleviates various oral conditions, such as aphthae, even at low concentrations of the active substance.
la composition, qui contient éventuellement également un antiseptique, soulage efficacement diverses affections buccales, telles que les aphtes, même à de faibles concentrations de la substance active.
Ozone is already used in dentistry in order to treat superficial, epithelial changes and inflammations like ulcers and aphthae, as well as in periodontal treatment.
Dans l'odontologie, l'ozone est déjà utilisé pour le traitement de transitions épithéliales de surface et d'inflammations comme les ulcères et les aphtes ainsi que dans le traitement parodontal.
When it is in the mouth, on the mucous membrane, there are small ulcerations (aphthae).
Quand il est dans la bouche, sur la muqueuse, il y a de petites ulcérations (aphtes).
for topical application: with such dental and ENT diseases as stomatitis, aphthae, gingivitis, periodontitis, alveolitis, as well as sore throat and postoperative care of patients, disinfection of removable dentures.
pour application topique: avec des maladies dentaires et ORL telles que la stomatite, l'aphte, la gingivite, la parodontite, l'alvéolite, ainsi que le mal de gorge et les soins postopératoires des patients, la désinfection des prothèses amovibles.
For example, for the treatment of oral aphthae, Laboratorios Viñas developed the first and only medicine in the form of a lollipop with a pleasing strawberry flavour that dissolves in the mouth.
Par exemple, dans le traitement des aphtes buccaux, Laboratorios Viñas a développé le premier et unique médicament qui se présente sous la forme d'un bonbon et possède un goût de fraise agréable à dissoudre dans la bouche.
Aphthae in the mouth of children and nursing mothers.
Aphtes dans la bouche des enfants et des mères qui allaitent.
Aphthæ in mouth and throat salivation.
Aphtes dans la bouche et la gorge, salivation.
Aphthae on the tongue, in the mouth, inside of cheeks, etc., with great heat and dryness of the mouth.
Aphtes sur la langue, dans la bouche, à l'intérieur des joues, etc., avec une grande fièvre et de la sécheresse buccale.