We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The six required API data elements for each person on board a commercial conveyance travelling to Canada are:
Les six données IPV suivantes sont exigées à l'égard de chaque personne qui voyage à bord d'un moyen de transport commercial à destination du Canada :
15 The API data elements must be transmitted to the CBSA in an approved format using an authorized method of transmission.
15 Les renseignements doivent être transmis à l'ASFC dans le format approuvé et selon une méthode de transmission autorisée.
We noted, however, that the Agency does not always receive all API data elements for every flight.
Nous avons cependant constaté que l'Agence ne reçoit pas toujours toutes les données IPV pour tous les vols.
When the API data elements are received, the systemautomatically retrieves the required PNR data for every individual on the flight.
Lorsque les éléments d'IPV sont reçues, le système extrait automatiquement des données requis du DP pour chaque personne à bord de l'avion.
A commercial transporter must provide all API elements for each person on board.Footnote 16 The API data elements must be transmitted to the CBSA in an approved format using an authorized method of transmission.
Le transporteur commercial doit fournir les données IPV sur toutes les personnes voyageant à bord.Note de bas de page 16 Les renseignements doivent être transmis à l'ASFC dans le format approuvé et selon une méthode de transmission autorisée.
The API/PNR Program Data Acquisition process will enable the CBSA to receive new API data elements earlier in the travel continuum, and flight update information; and
Le processus d'acquisition de données du Programme d'IPV/DP permettra à l'ASFC de recevoir de nouveaux éléments de données de l'IPV plus tôt dans le continuum des voyages et de l'information de mise à jour des vols
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.