Download for Windows Premium
Publiciteit
appalling crime
crime épouvantable m
crime effroyable m
crime abominable m
crime horrible m
crime atroce m
crime odieux m
crime révoltant m
crime abject m
There is no question that this was an appalling crime and the outcry and anger this case has caused is of course understandable.
Il s'agissait d'un crime épouvantable et l'indignation et la colère que cette affaire a suscitées sont bien sûr compréhensibles.
We will not tolerate ethnic violence and will not rest until the perpetrators of this appalling crime have been apprehended.
Nous ne tolérerons pas les violences ethniques et nous n'aurons de cesse que les auteurs de ce crime épouvantable n'aient été appréhendés.
That is why I reject the attempts of some members of the far left to dress up this appalling crime in political terms, which are only intended to legitimise a regime that is neither tolerable nor acceptable.
C'est la raison pour laquelle je rejette les tentatives de certains députés de l'extrême gauche de déguiser ce crime effroyable en termes politiques, qui ne visent qu'à légitimer un régime qui n'est ni tolérable ni acceptable.
We also call on the government of Costa Rica and the competent authorities and institutions to expedite investigations to find the intellectual and material perpetrators of this appalling crime.
Nous exhortons le gouvernement du Costa Rica et les autorités et institutions compétentes à accélérer l'enquête destinée à trouver les auteurs intellectuels et matériels de ce crime effroyable.
That appalling crime, which had never before been committed on such a large scale and for the purpose of "ethnic cleansing", must remain a major focus of the International Tribunal on the former Yugoslavia.
Il est indispensable que ce crime abominable, commis pour la première fois sur une grande échelle aux fins du "nettoyage ethnique", reste au premier plan des préoccupations du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.
Elder abuse is an appalling crime and our government is committed to protecting seniors from all forms of abuse.
L'exploitation des aînés est un crime épouvantable et notre gouvernement est résolu à protéger les personnes âgées contre toutes les formes d'abus.
Terrorism is not a vice; it may be a criminal act committed in protest, and one committed in vengeance, and it is unquestionably an appalling crime: but it is not a vice.
Le terrorisme n'est pas un vice; c'est peut-être un acte criminel commis en signe de protestation ou par vengeance et c'est indubitablement un crime épouvantable, mais ce n'est pas un vice.
"The pressure to be seen to be solving an appalling crime that has garnered considerable attention should not result in the violation of rights, including to a fair trial."
La pression qu'implique la mission d'élucider un crime épouvantable ayant recueilli une attention considérable ne doit pas entraîner des violations des droits humains, notamment du droit à un procès équitable.
All too soon, another appalling crime leads Bennett to a shocking discovery that exposes the killer's pattern and the earth-shattering enormity of his plan. författare Dubbelspel
Bennett a été conduit à une découverte choquante qui expose le motif de l'assassin et l'énormité bouleversante de son plan tous trop tôt, un autre crime effroyable.
"By working with INTERPOL's global police network Bulgarian authorities are clearly doing all they can to identify those responsible for this appalling crime."
« En utilisant le réseau mondial de police d'INTERPOL, les autorités bulgares mettent clairement tout en œuvre pour identifier les responsables de ce crime effroyable ».
Can the Commission urgently raise this appalling crime with the Indonesian Government and urge it to take measures to protect its religious minority citizens from persecution?
La Commission peut-elle aborder ce crime effroyable avec le gouvernement indonésien dans les plus brefs délais et inviter ce dernier à prendre des mesures de toute urgence pour protéger ses citoyens issus de minorités religieuses contre la persécution?
To date, the United Nations has received no independent information concerning the perpetrators of this appalling crime.
Jusqu'à ce jour, l'Organisation des Nations Unies n'a reçu aucune information indépendante concernant les auteurs de ce crime épouvantable.
Mafia! You're the Mafia! - You're the Mafia! It's an appalling crime aimed against the whole judiciary! It's a challenge to the State's authority!
Mafia ! C'est vous la Mafia! C'est vous la Mafia! C'est un crime effroyable qui vise tout le système judiciaire, et c'est un défi lancé à l'autorité de l'État!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor appalling crime in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 40 ms.