What are we going to do seriously to bring that appalling situation to an end?
But even more important are the humanitarian reasons to release an entire people from the appalling situation in which they are currently forced to live.
Mais plus importantes encore sont les raisons humanitaires pour sortir tout un peuple de la situation épouvantable dans laquelle il est actuellement forcé de vivre.
An appalling situation: human rights defenders increasingly victims of the armed internal conflict
Une situation dramatique: les défenseurs des droits de l'Homme de plus en plus victimes du conflit armé interne
Does it intend to help Portuguese farmers to tackle this appalling situation?
This emphasizes the appalling situation of soil health particularly in arid zone of the continent and the need to address the problem holistically.
Cela souligne la situation effroyable de la santé des sols, en particulier dans les zones arides du continent, et la nécessité de trouver une solution globale à ce problème.
What will make you realize the appalling situation that we have brought about now?
Qu'est-ce qui vous fera changer et prendre conscience de la situation effroyable que nous avons provoquée maintenant?
It is an appalling situation that women and children go through.
C'est une situation épouvantable que vivent des femmes et des enfants.
That is an appalling situation that must change.
C'est une situation épouvantable qui doit changer.
What are we going to do seriously to bring that appalling situation to an end?
Que ferons nous réellement pour mettre un terme à cette situation épouvantable ?
This, being a relatively new unfoldment, has not yet made the necessary headway, largely owing to the planetary Karma and the appalling situation with which humanity has confronted itself.
Ceci, étant un développement relativement nouveau, n'a pas encore fait les progrès nécessaires, en grande partie à cause du karma planétaire et de la situation effroyable où s'est placée l'humanité.
The entire meeting was dedicated to the appalling situation created with the designated and unrecognized head of the Italian network.
Toute la réunion a été consacrée à la situation épouvantable créée par le chef de file désigné et non reconnu du réseau italien.
On Syria, facing an appalling situation, we focused on the three key aspects of this crisis.
Pour la Syrie, face à une situation effroyable, nous nous sommes concentrés sur les trois aspects essentiels de cette crise.
The Liberals got themselves into an appalling situation.
Les libéraux se sont mis dans une situation épouvantable.