Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apparent discrepancy
Vertaling van "apparent discrepancy" in Frans
décalage apparent
apparente divergence
apparente anomalie
discordance apparente
apparente discordance
any apparent discrepancy in the information reported to it; and
tout écart apparent à l'égard des renseignements qui lui ont été déclarés
To report an apparent discrepancy, or to request information about your membership status, please contact your home store.
Pour signaler un écart apparent ou pour obtenir des renseignements sur votre statut, veuillez communiquer avec son magasin principal.
In his view, this apparent discrepancy was not discriminatory since both currencies were freely convertible.
Le représentant estimait que cette contradiction apparente n'était pas discriminatoire car les deux monnaies étaient librement convertibles.
How do we rectify this apparent discrepancy?
Comment peut-on remédier cette contradiction apparente?
The explanation for this apparent discrepancy is unclear.
L'explication de cette divergence apparente n'est pas claire.
The apparent discrepancy between the sensory sensation and the rheological data seems to be related to changes in the water-binding capacity of the protein matrix.
La divergence apparente entre la perception sensorielle et les données rhéologiques semble liée aux changements dans la capacité de liaison de l'eau de la matrice protéique.
This is the reason that most dates have an apparent discrepancy of one year, as the two calendars differ for just over nine months of each cycle.
C'est la raison pour laquelle la plupart des dates ont un écart apparent d'un an, car les deux calendriers diffèrent pour un peu plus de neuf mois de chaque cycle.
It doesn't have to be a friendly amendment, but can just be an amendment that comes forward in a way that would address the apparent discrepancy.
Il n'est pas nécessaire que ce soit un amendement favorable, mais il peut s'agir d'un amendement qui est présenté d'une façon qui permet de corriger la divergence apparente.
His findings provide additional insight into the "resource curse" and point to possible strategies for addressing the apparent discrepancy between resource wealth and economic and human development.
Ses résultats offrent une perspective additionnelle sur la « malédiction des ressources » et indiquent de possibles stratégies pour répondre à la divergence apparente entre la richesse des ressources et le développement économique et humain.
The apparent discrepancy between the declared capacity of the battery operating period of the average mode.
L'écart apparent entre la capacité déclarée de la période de fonctionnement de la batterie du mode moyen.
The apparent discrepancy between planned and actual spending is attributed to the fact that fellowships and scholarships programs often have a number of awards that are declined or deferred in a fiscal year.
L'écart apparent entre les dépenses prévues et les dépenses réelles est attribuable au fait que, dans le cadre des programmes de bourses, certaines bourses sont parfois refusées ou reportées.
any apparent discrepancy in the information reported to it; and any situation where information has not been reported that might reasonably be expected to have been reported.
tout écart apparent à l'égard des renseignements qui lui ont été déclarés; toute situation où l'on a omis de communiquer des renseignements qui auraient raisonnablement dû être communiqués.
He hoped that apparent discrepancy would be cleared up during the informal consultations and that information concerning the cancellation of the follow-up examination in July 1996 would also be provided.
M. Goda espère que cette contradiction apparente sera dissipée au cours des consultations officieuses et que des informations seront fournies aussi au sujet de l'annulation de l'examen de juillet 1996.
Synoniemen voor apparent discrepancy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 50 ms.
