We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme Appels
programme d'appel
Despite limited decision-maker resources in the past several years, the Immigration Appeal program activity continues to build successful procedural, adjudicative and administrative practices that increase its efficiency and productivity.
Malgré le nombre insuffisant de décideurs au cours des dernières années, l'activité de programme Appels en matière d'immigration continue d'adopter des pratiques procédurales, décisionnelles et administratives efficaces qui augmentent son efficience et sa productivité.
This risk has the potential to affect the integrity of the Immigration Appeal program by prolonging uncertainty among appellants waiting for resolution of their cases, and by diminishing the IAD's capacity to address intake and, now, a backlog.
Ce risque pourrait nuire à l'intégrité du programme Appels en matière d'immigration en prolongeant l'incertitude parmi les appelants qui attendent que leur cas soit réglé et en réduisant la capacité de la SAI à s'occuper des cas reçus et, maintenant, de l'arriéré.
We made great strides in improving our appeal program.
Ce faisant, nous avons fait un pas de géant dans l'amélioration du programme d'appel.
I will focus a few of my remarks on the key aspects of our appeal program and then relate these to your area of interest here today.
Je ferai quelques remarques sur les aspects essentiels du programme d'appel, et les mettrai en rapport avec les sujets qui vous intéressent aujourd'hui.
We will remain dedicated to managing our costs effectively and providing a fair and effective appeal program for veterans and their families.
Je suis résolu à trouver des moyens supplémentaires de renforcer notre programme au cours du prochain exercice, et nous restons déterminés à gérer efficacement nos coûts et à fournir un programme d'appel juste et efficace aux anciens combattants et à leurs familles.
VRAB is committed to providing a quality appeal program in an evolving environment.
Le TACRA s'est engagé à offrir un programme d'appel de qualité dans un environnement en constante évolution.
The Board implemented a number of initiatives to ensure that applicants have the best possible experience with the appeal program.
Le Tribunal a mis en oeuvre un certain nombre d'initiatives pour optimiser l'expérience des demandeurs en ce qui a trait au programme d'appel.
The Board is committed to providing a fair and effective appeal program.
Le Tribunal s'engage à fournir un programme d'appel équitable et efficace.
In accepting recommendations by the Veterans Ombudsman, the Board welcomes the opportunity to build on our ongoing efforts to improve the appeal program for applicants.
En acceptant les recommandations formulées par l'ombudsman des vétérans, le Tribunal accueille l'occasion d'appuyer nos efforts constants pour améliorer le programme d'appel pour les demandeurs.
Dear Colleague: As Chairman of the Veterans Review and Appeal Board, I would like to update you on recent progress to improve the appeal program for Veterans, members of the Canadian Forces and RCMP, and their families.
En tant que président du Tribunal des anciens combattants (révision et appel), j'aimerais vous mettre à jour sur nos progrès récents pour améliorer le programme d'appel pour les anciens combattants, les membres des Forces canadiennes et de la GRC, et leur famille.
Communications Both the Veterans Ombudsman and the Standing Committee on Veterans Affairs made recommendations for improvements to the appeal program in 2012-2013.
Communication L'Ombudsman des vétérans et le Comité permanent des anciens combattants de la Chambre des communes ont formulé des recommandations dans le but d'améliorer le programme d'appel en 2012-2013.
The Immigration Appeal program activity anticipates 7,500 appeals will be filed in 2008-2009, which is a continuation of the moderate increases seen in the past few years.
Appels interjetés L'activité de programme Appels en matière d'immigration prévoit que 7500 appels seront interjetés en 2008-2009, ce qui suit l'augmentation modérée observée au cours des dernières années.
However, new appointments and reappointments of decision-makers are essential for the Immigration Appeal program activity to be fully productive.
De nouvelles nominations et des renouvellements de mandat de décideurs sont cependant essentiels pour que l'activité de programme Appels en matière d'immigration soit pleinement productive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.