Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appealing for help
Vertaling van "appealing for help" in Frans
appelant à l'aide
demandant de l'aide
appeler à l'aide
Ye Haiyan was alone with her 13-year-old daughter at the time and managed to send out a series of messages on Twitter appealing for help and asking her followers to report the incident to the police.
À ce moment là, Ye Haiyan était seule avec sa fille de 13 ans; elles ont réussi à envoyer plusieurs messages sur twitter, appelant à l'aide et demandant à ses followers de signaler cet incident à la police.
The moment my appointment was announced in September 1998, letters and phone calls appealing for help started to arrive.
Dès que ma nomination a été annoncée, en septembre 1998, j'ai commencé à recevoir des lettres et des coups de fil de personnes me demandant de l'aide.
Emmanuel - a Haitian who lives in the Dominican Republic but has family in the earthquake zone - walked from room to room appealing for help from anyone who would listen.
Emmanuel, un Haïtien qui vit en République dominicaine mais qui a de la famille dans la région sinistrée va de chambre en chambre demandant de l'aide.
Sometime ago I write a letter to you appealing for help or employment.
Il y a quelque temps, je vous ai écrit une lettre pour vous demander de l'aide ou un travail.
The case of the sorrowful girl with mental health issues desperately appealing for help.
Le cas d'une fille ayant des soucis de santé mentale qui a crié « au secours » désespérément.
Young children continue to cry, appealing for help to rescue their missing fathers.
Les jeunes enfants continuent de pleurer et d'appeler à l'aide pour qu'on aille chercher leurs pères disparus.
Migration is a vital and existential way of expressing a need and appealing for help.
La migration est une manière vitale, existentielle d'exprimer un besoin et de formuler un appel au secours.
But today we are appealing for help with the immediate needs, and these needs are vast.
Mais aujourd'hui nous demandons de l'aide pour les besoins immédiats, et ces besoins sont énormes.
Female victims of violence often find it easier to approach and talk to another woman when appealing for help.
Souvent, les femmes victimes de violence trouvent qu'il leur est plus facile de parler et de s'ouvrir à une autre femme quand elles demandent de l'aide.
They said they continued raising the alarm and appealing for help until shortly before the attack.
Ils ont déclaré avoir continué de donner l'alarme et d'appeler à l'aide jusqu'à peu de temps avant l'attaque.
And appealing for help was out of the question, she says, though sometimes she tried to communicate her desperation with her eyes.
Leur demander de l'aide, c'était hors de question explique-t-elle, bien qu'elle a pu essayer de leur faire comprendre son désespoir par le regard.
Meanwhile it is laid down that the right to necessary defence does not depend on the possibility of avoiding the attack or appealing for help to other persons or to the authorities.
Il est stipulé en outre que le droit de se défendre en cas de nécessité ne dépend pas de la possibilité d'éviter l'attaque ou d'appeler d'autres personnes ou les autorités à l'aide.
The initial information we've got is that almost 90% of the houses were destroyed and that people have nothing to eat and drink anymore, and they are appealing for help.
Les premières informations que nous avons, c'est que près de 90% des maisons ont été détruites et que les gens n'ont rien à manger et à boire, et ils lancent un appel à l'aide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appealing for help in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 58 ms.
